Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Oseas 8:12 - Biblia Lenguaje Básico

12 Yo os di muchas enseñanzas, y os las puse por escrito, pero las habéis considerado como algo extraño.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Le escribí las grandezas de mi ley, y fueron tenidas por cosa extraña.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 A pesar de que les di todas mis leyes, actúan como si esas leyes no se aplicaran a ellos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Aunque escribiera mil preceptos para él, los consideraría como cosa sin importancia.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Aunque les di las grandezas de mi Ley, Las recibieron como las de un extraño.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Escribí para él la multitud de mis leyes y las consideran como venidas de un extraño.

Féach an chaibidil Cóip




Oseas 8:12
14 Tagairtí Cros  

Pero luego fueron desobedientes y se rebelaron contra ti; mataron a tus profetas que les invitaban a arrepentirse. ¡No obedecieron tu ley y te ofendieron gravemente!


Ayúdame a entender lo maravillosa que es tu ley.


pues no quieres que te corrija ni tomas en cuenta mis palabras.


Los israelitas son un pueblo que no quiere obedecer mis enseñanzas. Son infieles y rebeldes.


Allí les di mis mandamientos, que dan vida a quienes los obedecen.


Mi pueblo no ha querido reconocerme como su Dios, y por eso se está muriendo. ¡Ni los sacerdotes me reconocen! Y puesto que ellos me han rechazado, yo les quitaré su sacerdocio; y, por haber olvidado mis leyes, yo también me olvidaré de sus hijos.


Vamos a ver: ¿Vale la pena ser judío? ¿Conviene circuncidarse?


Podemos decir, entonces, que la ley viene de Dios, y que cada uno de sus mandatos es bueno y justo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí