Oseas 5:9 - Biblia Lenguaje Básico9 El día en que los castigue, convertiré en ruinas a Israel; así lo anuncio como algo seguro. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19609 Efraín será asolado en el día del castigo; en las tribus de Israel hice conocer la verdad. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente9 Una cosa es segura, Israel: en el día de tu castigo, te convertirás en un montón de escombros. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)9 que cuando llegue su hora, Efraím será destruido. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion9 Efraín será asolado en el día del castigo: En las tribus de Israel doy a conocer lo que es cierto. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19759 Efraín será devastado en el día del castigo. En las tribus de Israel hago saber lo que ya es seguro: Féach an chaibidil |
Pronto sabrás, Israel, que ya ha llegado el día en que te daré tu merecido. Tan grande es tu maldad, y tan inmenso es tu odio, que llamas «tontos» y «locos» a los profetas que te he enviado. Los envié para avisarte del peligro, pero tú les tendiste trampas; ¡hasta en mi propio Templo les has mostrado tu gran odio!