Números 8:20 - Biblia Lenguaje Básico20-22 Moisés, Aarón y todos los israelitas hicieron todo lo que Dios había mandado a Moisés acerca de los descendientes de Leví, que se purificaron, lavaron su ropa y luego Aarón mismo los presentó ante Dios como ofrenda mediante el rito del balanceo y la correspondiente petición de perdón. Después de eso, los descendientes de Leví quedaron purificados y empezaron a servir a Dios en la Tienda del encuentro, siempre bajo la vigilancia de Aarón y sus descendientes. Todo se hizo tal como Dios había ordenado a Moisés. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196020 Y Moisés y Aarón y toda la congregación de los hijos de Israel hicieron con los levitas conforme a todas las cosas que mandó Jehová a Moisés acerca de los levitas; así hicieron con ellos los hijos de Israel. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente20 Así que Moisés, Aarón y toda la comunidad de Israel dedicaron a los levitas, siguiendo cuidadosamente todas las instrucciones del Señor a Moisés. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)20 Moisés y Aarón y toda la comunidad de los hijos de Israel hicieron con los levitas conforme Yavé había mandado a Moisés. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion20 Entonces Moisés, Aarón y toda la asamblea de los hijos de Israel, hicieron° con los levitas conforme a todo lo que YHVH había ordenado a Moisés acerca de los levitas. Así hicieron con ellos los hijos de Israel. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197520 Moisés, Aarón y toda la comunidad de los israelitas hicieron con los levitas todo lo que había ordenado Yahveh a Moisés acerca de ellos. Así lo hicieron los israelitas. Féach an chaibidil |
Yo dejo a los descendientes de Leví al cuidado de Aarón y sus hijos, como si fueran una ofrenda de los israelitas, para que me sirvan en la Tienda del encuentro. Ellos presentarán las ofrendas de los israelitas para que yo les perdone sus pecados. Así no les pasará nada malo a los que se acerquen demasiado al santuario.