Números 5:24 - Biblia Lenguaje Básico

²⁴ Después dará el agua amarga a la mujer para que la beba y al entrar profundamente en ella haga todo su poder de maldición.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ y dará a beber a la mujer las aguas amargas que traen maldición; y las aguas que obran maldición entrarán en ella para amargar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Hará que la mujer beba el agua amarga que trae la maldición. Cuando el agua entre en su cuerpo, si ella es culpable, le causará un sufrimiento amargo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Y dará a beber a la mujer estas aguas que traen la maldición.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ y dará a beber a la mujer las aguas amargas portadoras de maldición, y las aguas de maldición penetrarán en ella haciéndose amargas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ y hará beber a la mujer el agua amarga que acarrea maldición. Así entrará en ella el agua amarga de la maldición.

Números 5:24 Tagairtí Cros

Malaquías 3:5

Esto es lo que dice el Dios todopoderoso: Voy a iniciar un juicio contra vosotros. Actuaré como testigo contra los que practican la brujería, contra los que son adúlteros, contra los que hacen juramentos falsos, contra los que explotan a sus trabajadores, contra los que abusan de las viudas y de los huérfanos, contra los que maltratan a los que no son israelitas y contra los que me faltan al respeto.

Números 5:23

Entonces el sacerdote pondrá por escrito esta maldición y disolverá el escrito en el agua amarga.

Números 5:25

La mujer entregará al sacerdote la ofrenda para que la ponga sobre el altar y la presente a Dios.