Números 4:33 - Biblia Lenguaje Básico

³³ Este será el trabajo de todos los descendientes de Merarí en relación con la Tienda del encuentro; todo lo harán bajo la dirección de Itamar.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Este será el servicio de las familias de los hijos de Merari para todo su ministerio en el tabernáculo de reunión, bajo la dirección de Itamar hijo del sacerdote Aarón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Estos son los deberes de los clanes meraritas en el tabernáculo. Ellos son responsables ante Itamar, hijo del sacerdote Aarón».

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Este es el servicio de los clanes meraritas. En todo lo referente al servicio de la Tienda de las Citas, estarán a las órdenes de Itamar, hijo de Aarón.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Tal es el servicio de las familias meraritas en todo su trabajo en la Tienda de Reunión, por mano de Itamar, hijo del sacerdote Aarón.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Ésta será la misión de los clanes meraritas. En los servicios que presten en la tienda del encuentro dependerán de Itamar, hijo del sacerdote Aarón.'

Números 4:33 Tagairtí Cros

Éxodo 38:21

Moisés había ordenado a los levitas que hicieran el recuento de todos los gastos hechos en la construcción de la Morada del pacto. Itamar, el hijo del sacerdote Aarón, se encargó de hacer el recuento.

Isaías 3:6

Uno le dirá a su hermano: "Solo tú puedes gobernar sobre este montón de ruinas porque en casa de nuestro padre tienes ropa que ponerte».

Números 4:32

También transportarán los postes del patio que rodea la Morada, las bases, las estacas, las cuerdas y todos los utensilios que necesiten para hacer su trabajo. Dirás a cada uno exactamente lo que debe transportar.

Números 4:34

Moisés y Aarón hicieron lo que Dios les había mandado, y junto con los jefes del pueblo hicieron el censo y anotaron en el registro a todos los descendientes de Leví. Hicieron una lista de todas las familias descendientes de Queat, de Guersón y de Merarí. Contaron a los que tenían entre treinta y cincuenta años, y que podían prestar servicio de la Tienda del encuentro. Este fue el resultado: De Queat: dos mil setecientos cincuenta hombres. De Guersón: dos mil seiscientos treinta. De Merarí: tres mil doscientos. En total fueron ocho mil quinientos ochenta. De esta manera, Moisés indicó a cada uno todo lo que tenía que hacer y llevar, tal como Dios lo había mandado.

Josué 3:6

Después dijo a los sacerdotes: —Cargad sobre vuestros hombros el Arca del pacto y salid; nosotros os seguiremos. Y así lo hicieron.