Números 32:8 - Biblia Lenguaje Básico

^8-9 Eso es lo que hicieron vuestros padres cuando yo los envié desde Cadés Barnea a explorar el territorio. Llegaron hasta el valle de Escol y después de haber recorrido el territorio, desanimaron a los israelitas para que no pasaran a la tierra que Dios les daba.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Así hicieron vuestros padres, cuando los envié desde Cades-barnea para que viesen la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Sus antepasados hicieron lo mismo cuando los envié de Cades-barnea a explorar la tierra.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Así hicieron sus padres cuando los mandé de Cadés-Barné a explorar la tierra.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Así hicieron vuestros padres, cuando los envié desde Cades Barnea a explorar el país.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Esto mismo hicieron vuestros padres cuando los envié desde Cades Barnea para reconocer el país.

Números 32:8 Tagairtí Cros

Números 14:2

No dejaban de criticar a Moisés y a Aarón diciendo: —¡Más valía que nos hubiéramos muerto en Egipto, o incluso en este desierto!

Deuteronomio 1:2

Once días de camino habían recorrido los israelitas desde el monte Horeb hasta llegar a Cadés Barnea siguiendo el camino que bordea la montaña de Seír.