Números 31:21 - Biblia Lenguaje Básico

^21-24 El sacerdote Eleazar dijo a todos los que venían de la guerra: —Para poder entrar al campamento, debéis obedecer las normas que Dios dio a Moisés: todos los objetos que traigáis deben ser purificados; y como los objetos de oro, plata, bronce, hierro, estaño o plomo resisten el fuego, los purificaréis pasándolos por el fuego y rociándolos con el agua mezclada con las cenizas de la vaca rojiza. Los objetos que no resisten el fuego, los purificaréis simplemente con el agua mezclada con las cenizas de la vaca rojiza. El día séptimo, lavad vuestra ropa y, una vez purificados, podréis entrar en el campamento.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²¹ Y el sacerdote Eleazar dijo a los hombres de guerra que venían de la guerra: Esta es la ordenanza de la ley que Jehová ha mandado a Moisés:

Biblia Nueva Traducción Viviente

²¹ Entonces el sacerdote Eleazar les dijo a los hombres que participaron en la batalla: «El Señor le ha dado a Moisés este requisito legal:

Biblia Católica (Latinoamericana)

²¹ El sacerdote Eleazar dijo a los hombres que habían ido a la guerra: 'Esta es la Ley que Yavé ordenó a Moisés:'

La Biblia Textual 3a Edicion

²¹ Y el sacerdote Eleazar dijo a los hombres del ejército que venían de la guerra: Este es el estatuto de la Ley que YHVH ha ordenado a Moisés:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²¹ El sacerdote Eleazar dijo a los guerreros que habían participado en el combate: 'Esta es la disposición de la ley que Yahveh ha prescrito a Moisés:

Números 31:21 Tagairtí Cros

Números 30:16

Puede suceder que el marido primero esté de acuerdo con la promesa hecha por la mujer y luego, pasado algún tiempo después de haberse enterado, quiera anularla. En tal caso, él será el responsable de que la mujer no cumpla la promesa que hizo.

Números 31:20

Lavaréis vuestra ropa y todo lo que esté hecho de madera y fabricado con piel o con pelo de cabra.