Números 22:35 - Biblia Lenguaje Básico

³⁵ Y el ángel de Dios le contestó: —Vete con esos hombres, pero solo dirás lo que yo te mande. Balaán se fue entonces con los jefes que había enviado el rey Balac.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁵ Y el ángel de Jehová dijo a Balaam: Ve con esos hombres; pero la palabra que yo te diga, esa hablarás. Así Balaam fue con los príncipes de Balac.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁵ Pero el ángel del Señor le dijo a Balaam: —Ve con estos hombres, pero habla solamente lo que yo te diga. Así que Balaam siguió con los funcionarios de Balac.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁵ El ángel de Yavé le dijo entonces a Balaam: 'Anda con esos señores, pero sólo dirás las palabras que yo te trasmita. Balaam siguió pues su camino junto con los jefes enviados por Balac.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁵ El ángel de YHVH dijo a Balaam: Ve con los varones, pero sólo hablarás la palabra que Yo te hable. Y Balaam se fue con los jefes de Balac.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁵ Respondió el ángel de Yahveh a Balaán: 'Ve con esos hombres, pero hablarás solamente lo que yo te diga'. Y Balaán se fue con los príncipes de Balac.

Números 22:35 Tagairtí Cros

2 Crónicas 18:13

Pero Miqueas le contestó: —Juro por Dios que solo diré lo que Dios me ordene.

Salmos 81:12

Pero mi pueblo Israel no quiso prestarme atención.

Proverbios 28:18

La persona honrada quedará a salvo; la de mala conducta caerá en la fosa.

Números 22:36

Cuando Balac supo que Balaán se acercaba, salió a recibirlo a Ir Moab, ciudad que se encontraba en la frontera de su territorio limitada por el río Arnón.

Josué 24:10

pero yo no se lo permití y él tuvo que bendeciros. Y así fue como yo os salvé.