Números 22:16 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁶ Cuando llegaron al lugar donde estaba Balaán, le dieron el mensaje del rey diciéndole: —Ven de inmediato, no te resistas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ los cuales vinieron a Balaam, y le dijeron: Así dice Balac, hijo de Zipor: Te ruego que no dejes de venir a mí;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Llegaron donde estaba Balaam y le transmitieron el siguiente mensaje: «Esto dice Balac, hijo de Zipor: “Por favor, no permitas que nada te impida venir a ayudarme.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Llegaron donde Balaam y le dijeron: 'Esto dice Balac, hijo de Sipor: ¡Por favor, no te niegues a venir a mi casa,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ los cuales fueron a Balaam, y le dijeron: Así dice Balac hijo de Zippor: Te ruego que no te niegues a venir a mí,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Cuando éstos llegaron donde Balaán, le dijeron: 'Así ha hablado Balac, hijo de Sipor: por favor, no dejes de venir a mí,

Números 22:16 Tagairtí Cros

2 Samuel 13:28

y antes de comenzar dijo a sus criados: —Vigilad bien a Amnón y, cuando ya esté muy borracho y yo os indique que lo matéis, matadlo. No tengáis miedo, pues soy yo quien os ordeno matarlo.

Daniel 2:48

Enseguida, el rey hizo a Daniel muchos y magníficos regalos, y además lo nombró gobernador de toda la provincia de Babilonia y jefe de todos los sabios.

Números 22:15

Entonces Balac envió a un grupo de jefes más numeroso y más importantes que los primeros.

Números 22:17

Maldice de mi parte a ese pueblo y yo te recompensaré y haré todo lo que me pidas.

Números 22:37

Allí Balac dijo a Balaán: —¿Por qué no viniste cuando te llamé? ¿Crees acaso que no puedo darte lo que te ofrecí?