Números 18:29 - Biblia Lenguaje Básico

²⁹ y, de todo lo que reciban, deben apartar siempre la mejor parte y dármela a mí como ofrenda.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁹ De todos vuestros dones ofreceréis toda ofrenda a Jehová; de todo lo mejor de ellos ofreceréis la porción que ha de ser consagrada.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁹ De todas las ofrendas recibidas, asegúrense de dar lo mejor al Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁹ De todos los dones que reciban reservarán una parte para Yavé, que será lo mejor de todo lo consagrado.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁹ De todos vuestros dones haréis elevar toda ofrenda alzada a YHVH, de toda su grasa, la parte consagrada de ellas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁹ De todas las donaciones que recibáis, retiraréis la ofrenda reservada a Yahveh, que será lo mejor de todo lo que se consagre.

Números 18:29 Tagairtí Cros

Génesis 45:18

luego traed aquí a vuestro padre y a toda su familia. Yo voy a darles las mejores tierras de Egipto, de modo que disfruten de lo mejor del país.

Números 18:28

Entregarán la ofrenda al sacerdote Aarón

Números 18:30

Cuando ya me hayan dado la mejor parte, lo demás será para ellos. Se lo podrán comer donde quieran, junto con su familia. Ese será su pago por servirme en la Tienda del encuentro. De esa manera no me ofenderán usando mal las ofrendas que los israelitas apartan para mí y no tendrán que morir.