Números 16:25 - Biblia Lenguaje Básico

²⁵ Entonces Moisés, junto con los jefes del pueblo, fue adonde estaban Datán y Abirán y dijo a todo el pueblo:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁵ Entonces Moisés se levantó y fue a Datán y a Abiram, y los ancianos de Israel fueron en pos de él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁵ Así que Moisés se levantó y fue a toda prisa hasta las carpas de Datán y Abiram, seguido por los ancianos de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁵ Moisés fue entonces donde Datán y Abirón; los ancianos de Israel lo siguieron.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁵ Y Moisés se levantó y fue a Datán y Abirán, y los ancianos de Israel fueron tras él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁵ Se levantó Moisés y, seguido por los ancianos de Israel, se encaminó hacia donde estaban Datán y Abirón.

Números 16:25 Tagairtí Cros

Números 11:25

Dios bajó en la nube y habló con Moisés; luego hizo lo que había prometido: puso en aquellos setenta hombres respetables parte del espíritu que había en Moisés, y ellos empezaron a comunicar mensajes de parte de Dios. Esto sucedió una sola vez.

Números 11:30

A continuación, Moisés y los setenta líderes que había elegido regresaron juntos al campamento.

Números 16:1

Coré era un levita de la familia de Queat, y su padre se llamaba Izhar. Coré tenía tres amigos: Datán y Abirán, que eran hijos de Eliab, y On, hijo de Pélet; todos ellos pertenecían a la tribu de Rubén. Ninguno de ellos quería que Moisés fuera su jefe, y a ellos se les unieron otros doscientos cincuenta jefes israelitas que actuaban como consejeros de la comunidad y eran muy respetados por todos.

Números 16:24

—Diles a todos los israelitas que se alejen de las tiendas de campaña donde están Coré, Datán y Abirán.

Números 16:26

—Alejaos de las tiendas de esos malvados y ni siquiera toquéis nada suyo, no sea que por su culpa muráis también vosotros.