Números 16:1 - Biblia Lenguaje Básico

^1-2 Coré era un levita de la familia de Queat, y su padre se llamaba Izhar. Coré tenía tres amigos: Datán y Abirán, que eran hijos de Eliab, y On, hijo de Pélet; todos ellos pertenecían a la tribu de Rubén. Ninguno de ellos quería que Moisés fuera su jefe, y a ellos se les unieron otros doscientos cincuenta jefes israelitas que actuaban como consejeros de la comunidad y eran muy respetados por todos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹ Coré hijo de Izhar, hijo de Coat, hijo de Leví, y Datán y Abiram hijos de Eliab, y On hijo de Pelet, de los hijos de Rubén, tomaron gente,

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹ Cierto día, Coré, hijo de Izhar, quien era descendiente de Coat, hijo de Leví, conspiró con Datán y Abiram, hijos de Eliab, junto con On, hijo de Pelet de la tribu de Rubén.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹ Coré, hijo de Isar, hijo de Quehat, hijo de Leví y también Datán y Abirón, hijos de Eliab, y On, hijo de Pelet, de la tribu de Rubén,

La Biblia Textual 3a Edicion

¹ Coré ben Itsar, hijo de Coat, hijo de Leví, captó a Datán y a Abirán, hijos de Eliab, y a On ben Pelet, de los hijos de Rubén,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹ Coré, hijo de Yisar, hijo de Queat, hijo de Leví, se ganó para su causa a Datán y Abirón, hijos de Eliab, y a On, hijo de Pélet, hijos de Rubén,

Números 16:1 Tagairtí Cros

Salmos 106:16

Cuando estaban en el desierto, los que seguían a Datán y a Abirán sintieron envidia de Moisés y también de Aarón, a quien Dios había elegido; pero se abrió la tierra y se tragó a todos los rebeldes;

Éxodo 6:16

Leví vivió ciento treinta y siete años y estos fueron sus hijos y sus familias:

Éxodo 6:18

Queat que vivió ciento treinta y siete años, y sus hijos fueron Amrán, Izhar, Hebrón y Uziel;

Éxodo 6:21

Hijos de Izhar fueron: Coré, Néfeg y Zicrí.

Números 15:41

Porque yo soy su Dios, el que los sacó de Egipto para que fueran mi pueblo. Yo soy el Dios de Israel.

Números 27:3

—Nuestro padre no fue uno de los que siguieron a Coré cuando se rebeló contra Dios. Sin embargo, también murió en el desierto a causa de sus pecados. Él nunca tuvo un hijo varón,

Deuteronomio 11:6

¡Y cómo olvidar lo que Dios hizo con Datán y Abirán, hijos de Eliab y descendientes de Rubén! Por causa de su rebeldía Dios hizo que la tierra se los tragara junto con sus familias y pertenencias.

Judas 1:11

¡Ay de ellos! Se portan como Caín y por el afán de ganar dinero, cometen el mismo error que cometió Balaán y por su comportamiento morirán como murió Coré.