Números 15:8 - Biblia Lenguaje Básico

^8-10 Cuando queméis un toro en mi honor como sacrificio, o presentéis una ofrenda para hacer la paz conmigo, o para cumplir una promesa, debéis llevar dos litros de vino y seis kilos de harina, de la mejor calidad, amasada con dos litros de aceite. De este modo la ofrenda será como aroma agradable para mí.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Cuando ofrecieres novillo en holocausto o sacrificio, por especial voto, o de paz a Jehová,

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ »Cuando presenten un becerro como ofrenda quemada, como sacrificio para cumplir un voto o como ofrenda de paz al Señor,

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Cuando ofrezcas en sacrificio un novillo, ya sea como holocausto, ya sea como sacrificio de comunión o para cumplir un voto o como ofrenda pacífica a Yavé,

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Pero si deseas sacrificar un novillo en holocausto o sacrificio, en cumplimiento de un voto, o como ofrenda de paz a YHVH,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Si ofreces un novillo en holocausto o en sacrificio de comunión, en cumplimiento de un voto o como acción de gracias a Yahveh,

Números 15:8 Tagairtí Cros

Levítico 1:3

Si se trata de un ternero, este deberá ser un macho sin ningún defecto. Lo llevará a la entrada de la Tienda del encuentro,

Levítico 1:9

y lavarán con agua las vísceras y las patas; finalmente, el sacerdote lo quemará todo completamente sobre el altar ya que se trata de una ofrenda de aroma agradable, que se presenta en mi honor.

Levítico 22:21

Si alguien me presenta una ofrenda para pedirme salud y bienestar, deberá presentarme un animal sin ningún defecto.

Levítico 3:1

Cuando alguien quiera pedirme salud y bienestar, deberá ofrecerme como ofrenda un ternero o una ternera sin defecto alguno.

Números 15:24

Si el pueblo me ha desobedecido, pero no era esa su intención, deben ofrecerme en sacrificio un toro quemándolo por completo. Deben ofrecérmelo con harina y vino. Además, ofrecerán un chivo como sacrificio para que les perdone su pecado. Así la ofrenda será como aroma agradable para mí.

Números 8:8

Después deben tomar un toro y harina fina, amasada con aceite. Así presentarán su ofrenda de cereales. Por tu parte, ofrecerás otro toro para el sacrificio por el perdón de los pecados.