Números 11:6 - Biblia Lenguaje Básico

⁶ En cambio, ahora nos estamos muriendo de hambre, pues no tenemos otra cosa que este maná».

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ y ahora nuestra alma se seca; pues nada sino este maná ven nuestros ojos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ ¡Pero ahora lo único que vemos es este maná! Hasta hemos perdido el apetito».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ Ahora tenemos la garganta seca, y no hay nada, absolutamente nada más que ese maná en el horizonte!

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Pero ahora nuestra alma se reseca, pues nada ven nuestros ojos sino este maná.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ Ahora, en cambio, nuestro vigor se seca; pues no hay nada de nada, y nuestros ojos no ven más que el maná '.

Números 11:6 Tagairtí Cros

2 Samuel 13:4

Un día, Jonadab le dijo a Amnón: —Dime, si eres el hijo del rey, ¿por qué cada día te noto más decaído? ¿No me vas a contar lo que te pasa? Amnón le contestó: —Es que estoy enamorado de Tamar, la hermana de Absalón, que es a la vez mi media hermana.

Jeremías 44:18

En cambio, desde que dejamos de hacerle ofrendas de incienso y vino, nos ha faltado de todo y la guerra y el hambre nos están matando.

Números 21:5

y comenzó a protestar contra Dios. Le decían a Moisés: —¿Para qué nos sacaste de Egipto? ¿Solo para que muramos en el desierto? ¡No tenemos pan ni agua, y ya estamos cansados de esa comida tan miserable!