Números 11:28 - Biblia Lenguaje Básico

²⁸ Entonces Josué, que desde joven era ayudante de Moisés y estaba allí, dijo al oír al muchacho: —Moisés, mi señor, ¡no los dejes profetizar!

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁸ Entonces respondió Josué hijo de Nun, ayudante de Moisés, uno de sus jóvenes, y dijo: Señor mío Moisés, impídelos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁸ Entonces Josué, hijo de Nun, que era ayudante de Moisés desde su juventud, protestó: —Moisés, mi señor, ¡detenlos!

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁸ Josué, hijo de Nun, servidor de Moisés desde su juventud, tomó la palabra: '¡Mi señor Moisés, prohíbeselo!'

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁸ Entonces Josué ben Nun, uno de los jóvenes oficiales de Moisés, respondió y dijo: Moisés, señor mío, ¡detenlos!

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁸ Entonces Josué, hijo de Nun, ayudante de Moisés desde su juventud, tomó la palabra y dijo: 'Señor mío Moisés, prohíbeselo'.

Números 11:28 Tagairtí Cros

Éxodo 17:9

Allí Moisés dijo a Josué: —Elige a algunos hombres y sal a luchar contra los amalecitas. Mañana yo estaré en lo alto del monte, sosteniendo en la mano la vara que Dios me dio.

Éxodo 24:13

Moisés se puso en marcha y subió al Sinaí junto con su ayudante Josué.

Éxodo 33:11

Siempre que Moisés entraba en la Tienda del encuentro, hablaba con Dios personalmente, como si hablara con un amigo. Después, Moisés regresaba al campamento. Pero Josué, que era su ayudante, nunca se alejaba de la Tienda.

Números 11:27

Un muchacho fue corriendo y se lo contó a Moisés diciéndole: —Eldad y Medad están profetizando en el campamento.

Juan 3:26

Fueron a ver a Juan y le dijeron: —Maestro, ¿recuerdas a aquel de quien nos hablaste, el que estaba contigo al otro lado del río Jordán? Pues bien, ahora él está bautizando y todos lo siguen.

Josué 1:1

Después de la muerte de Moisés, Dios habló con Josué, hijo de Nun, que había sido ayudante de Moisés. Dios dijo a Josué: —Ahora que mi siervo Moisés ha muerto, te toca a ti guiar al pueblo de Israel. Cruza el río Jordán con todos ellos y llévalos al territorio que les voy a dar.