Nehemías 3:4 - Biblia Lenguaje Básico

⁴ La reconstrucción de los tramos siguientes de la muralla corrió a cargo de Meremot, hijo de Urías y nieto de Cos; de Mesulán, hijo de Berequías y nieto de Mesezabel; y finalmente de Sadoc, hijo de Baaná.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Junto a ellos restauró Meremot hijo de Urías, hijo de Cos, y al lado de ellos restauró Mesulam hijo de Berequías, hijo de Mesezabeel. Junto a ellos restauró Sadoc hijo de Baana.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Meremot, hijo de Urías y nieto de Cos, reparó la siguiente sección de la muralla. A su lado estaban Mesulam, hijo de Berequías y nieto de Mesezabeel, y luego Sadoc, hijo de Baana.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Después se puso a trabajar Meremot, hijo de Urías, hijo de Jacós, seguido por Mesulam hijo de Berequías, hijo de Mesezabeel, y al último Sadoc hijo de Baana.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Junto a ellos reparó Meremot ben Urías, hijo de Cos, y junto a ellos restauró Mesulam ben Berequías, hijo de Mesezabeel, y a su lado reparó Sadoc ben Baana.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ A su lado trabajaba en la restauración Meremot, hijo de Urías, hijo de Hacós; y junto a él trabajaba también Mesulán, hijo de Berequías, hijo de Mesezabel; y a su lado, Sadoc, hijo de Baaná.

Nehemías 3:4 Tagairtí Cros

Esdras 2:61

De las familias sacerdotales llegaron las de Jobaías, Cos y Barzilay. Este último se llamaba así porque se había casado con una de las hijas de Barzilay de Galaad y se había puesto el nombre de su suegro. Ellos buscaron sus nombres en el registro de las familias, pero no estaban, así que no pudieron demostrar que eran judíos; por eso no les permitieron ser sacerdotes.

Esdras 8:33

Al cuarto día fuimos al Templo de nuestro Dios, pesamos la plata, el oro y los utensilios, y entregamos todo al sacerdote Meremot, hijo de Urías. También estaban allí Eleazar, hijo de Finés, y dos descendientes de Leví: Josabab, hijo de Josué, y Noadías, hijo de Binuy.

Nehemías 10:15

De los jefes del pueblo firmaron: Parós, Pajat-Moab, Elam, Zatú, Baní,

Nehemías 10:21

Magpías, Mesulán, Jezir,

Nehemías 10:7

Daniel, Guinetón, Baruc,

Nehemías 3:21

Meremot, hijo de Urías y nieto de Cos, reconstruyó el tramo que va desde la puerta de la casa de Eliasib hasta donde termina dicha casa.

Nehemías 3:3

La familia de Senaá reconstruyó la Puerta del Pescado. Pusieron vigas y colocaron los portones con sus cerrojos y barras.

Nehemías 3:30

Del siguiente tramo se encargó Jananías, hijo de Selemías, al que acompañó Janún, el sexto hijo de Salaf. Mesulán, hijo de Berequías, trabajó en el tramo de muralla que estaba frente a su casa.

Nehemías 3:5

También trabajaron en la reconstrucción los habitantes de Tecoa, aunque las personas importantes de ese pueblo no quisieron ayudar a los que dirigían la obra.

Nehemías 6:18

porque eran muchos en Judá los que estaban relacionados con él, ya que Tobías era yerno de Secanías, hijo de Araj, y porque su hijo Jonatán se había casado con la hija de Mesulán, hijo de Berequías.

Nehemías 7:63

Entre los sacerdotes estaban los descendientes de Jobaías, Cos y Barzilay. Este Barzilay se había casado con la hija de un hombre llamado Barzilay, que era de Galaad, y tomó el nombre de su suegro.