Nehemías 2:3 - Biblia Lenguaje Básico

³ y le dije al rey: —¡Deseo que su majestad viva muchos años! La verdad es que sí estoy triste ¿y cómo no voy a estarlo si la ciudad donde están las tumbas de mis antepasados permanece en ruinas y sus puertas siguen destruidas por el fuego?

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y dije al rey: Para siempre viva el rey. ¿Cómo no estará triste mi rostro, cuando la ciudad, casa de los sepulcros de mis padres, está desierta, y sus puertas consumidas por el fuego?

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ pero le contesté: —Viva el rey para siempre. ¿Cómo no voy a estar triste cuando la ciudad donde están enterrados mis antepasados está en ruinas, y sus puertas han sido consumidas por el fuego?

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ le dije al rey: '¡Viva el rey para siempre! ¿Cómo no voy a estar triste si la ciudad donde están las tumbas de mis antepasados está en ruinas y sus puertas, quemadas por el fuego?'

La Biblia Textual 3a Edicion

³ y respondí al rey: ¡Viva el rey para siempre! ¿Cómo no ha de estar triste mi rostro, cuando la ciudad, casa de los sepulcros de mis padres, está en ruinas y sus puertas consumidas por el fuego?

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ pero dije al rey: '¡Viva el rey por siempre! ¿Cómo no ha de estar triste mi semblante, cuando la ciudad en que están los sepulcros de mis padres está en ruinas y sus puertas consumidas por el fuego?'.

Nehemías 2:3 Tagairtí Cros

1 Reyes 1:31

Entonces Betsabé se inclinó delante del rey hasta tocar el suelo con la frente, y dijo: —¡Que viva para siempre mi señor, el rey David!

2 Reyes 25:8

Nebuzaradán, comandante de la guardia personal del rey y general del ejército de Babilonia, llegó a Jerusalén el día siete del mes de Ab del año diecinueve del reinado de Nabucodonosor.

2 Crónicas 21:20

Jorán tenía treinta y dos años cuando comenzó a reinar. La capital de su reino fue Jerusalén, y su reinado duró ocho años. Nadie se lamentó por su muerte y, aunque lo enterraron en la ciudad de David, no lo hicieron en las tumbas de los reyes.

2 Crónicas 28:27

Cuando Ajaz murió, lo enterraron en Jerusalén, la ciudad de David, junto a la tumba de sus antepasados, pero no lo quisieron poner en el cementerio de los reyes de Israel. Ezequías, su hijo, le sucedió como rey.

2 Crónicas 32:33

Cuando Ezequías murió, lo enterraron en el lugar donde se encontraban las tumbas de los descendientes de David. Toda la gente de Judá, y los que vivían en Jerusalén, hicieron un gran funeral en su honor. Manasés, su hijo, le sucedió como rey.

2 Crónicas 36:19

Luego derribó la muralla de Jerusalén, prendió fuego al Templo de Dios y a los palacios, y destruyó todos los objetos de valor.

Nehemías 1:3

ellos me respondieron: —Los que han sobrevivido al destierro y ahora residen en Jerusalén tienen graves problemas y se sienten terriblemente humillados. Las murallas de la ciudad están en ruinas, y sus puertas siguen destruidas por el fuego.

Nehemías 2:13

Pasé por la Puerta del Valle y me dirigí hacia la Puerta del Basurero, pasando por la fuente del Dragón. Revisé las murallas de la ciudad que permanecían derruidas y también las puertas que seguían destruidas por el fuego.

Ester 8:6

¡No podría yo soportar la tragedia que amenaza a mi pueblo! ¡No podré resistir que se extermine a mi familia!

Salmos 102:14

Un día entrarás en acción y tendrás compasión de Jerusalén; pues bien, ese día ha llegado. ¡Ya es tiempo de que la perdones! Nosotros amamos sus ruinas, hasta sus piedras y escombros nos causan compasión.

Salmos 38:7

Me siento cansado y totalmente deprimido; todo el día ando muy triste.

Jeremías 52:12

Nebuzaradán, comandante de la guardia personal del rey y general del ejército de Babilonia, llegó a Jerusalén el día diez del mes quinto, el mes de Ab, del año diecinueve del reinado de Nabucodonosor.

Lamentaciones 2:9

¡Adiós, maestros de la Ley! Tampoco quedan profetas que reciban visiones de parte de Dios. El rey y sus príncipes viven entre paganos. La ciudad quedó desprotegida, pues Dios derribó sus puertas.

Daniel 2:4

Como los sabios hablaban arameo, le contestaron al rey en ese idioma: —¡Larga vida al rey! Estamos para servirte. Si el rey nos cuenta su sueño, nosotros le diremos lo que significa.

Daniel 3:9

Le dijeron: —¡Larga vida al rey!

Daniel 5:10

Cuando la reina oyó los gritos de Baltasar y de sus consejeros, entró al salón del banquete y dijo al rey: —¡Larga vida al rey! ¡No te asustes ni palidezca tu cara!

Daniel 6:21

Al llegar al foso llamó a Daniel con voz fuerte y a la vez triste: —¡Daniel, tú siempre has adorado al Dios de la vida! ¿Ha podido tu Dios salvarte de los leones?

Daniel 6:6

Por eso se pusieron de acuerdo y dijeron: —Como no tenemos nada de qué acusar a Daniel, lo haremos caer con algo que tenga que ver con su religión.

Levítico 26:31

Yo convertiré vuestras ciudades en un montón de ruinas. Destruiré vuestro santuario y rechazaré el aroma de vuestras ofrendas.