Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Miqueas 7:11 - Biblia Lenguaje Básico

11 Ya está cerca el día, Jerusalén, en que tus muros serán reconstruidos y ensanchado tu territorio.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Viene el día en que se edificarán tus muros; aquel día se extenderán los límites.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 En aquel día, Israel, tus ciudades serán reconstruidas y tus fronteras se extenderán.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Ya llega el día en que se reedificarán tus fortificaciones, el día en que se ampliarán tus fronteras,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Llegará el día de reconstruir tus muros, El día de extender tus límites,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Llega el día de reconstruir tus muros: aquel día se extenderán tus fronteras;

Féach an chaibidil Cóip




Miqueas 7:11
12 Tagairtí Cros  

Entonces les dije: —Conocéis bien el problema que tenemos, porque las murallas de Jerusalén están en ruinas y sus puertas siguen destruidas por el fuego. Pero vamos a reconstruirlas, para que no se burlen más de nosotros.


También le pedí una carta para Asaf, que era el encargado de cuidar los bosques del rey. Asaf debía entregarme madera para las puertas de la torre, que estaba cerca del Templo de Dios, y también para las murallas de la ciudad y para mi casa. El rey me dio todo lo que le pedí, porque la bondad de Dios estaba de mi parte.


Entonces oramos a Dios y pusimos guardias de día y de noche para protegernos.


Pero cada vez que nuestros enemigos se disponían a atacarnos, nos ponían sobre aviso los nuestros que vivían entre ellos.


Ciudad de Jerusalén, ahora estás oprimida y atormentada, y no hay nadie que te consuele. Pero yo reconstruiré con piedras preciosas tus cimientos y tus muros, tus torres y tus puertas.


Agranda, pueblo de Israel, tu tienda de campaña, extiende las cuerdas y clava bien las estacas, porque te vas a extender de un extremo al otro. Tus hijos conquistarán muchas naciones y ocuparán las ciudades que ahora están deshabitadas.


Reconstruirán las ruinas antiguas, construirán sobre cimientos del pasado y recibirán como nombre: "Reparadores de muros caídos", "Reconstructores de casas en ruinas".


Vosotros, habitantes de Jerusalén, restauraréis las antiguas ruinas, retiraréis los escombros y reconstruiréis las ciudades destruidas.


Tú debes entender bien esto: Pasarán siete semanas desde que se dé la orden de reconstruir Jerusalén hasta la llegada del Príncipe elegido. Y pasarán otras sesenta y dos semanas hasta que sean reconstruidas las murallas y las calles de Jerusalén. ¡Serán días de angustia y tristeza!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí