Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Miqueas 3:4 - Biblia Lenguaje Básico

4 Por eso, cuando me llaméis, no os responderé. Es tan grande vuestra maldad que tendré que abandonaros.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Entonces clamaréis a Jehová, y no os responderá; antes esconderá de vosotros su rostro en aquel tiempo, por cuanto hicisteis malvadas obras.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 ¡Y luego, cuando tienen problemas, suplican la ayuda del Señor! ¿Realmente esperan que él les responda? Después de todo el mal que han hecho, ¡ni siquiera los mirará!».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 pero cuando me llamen no les haré caso, sino que les ocultaré mi cara por sus malas acciones.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Pues cuando clamen a YHVH, Él no responderá, Esconderá su rostro en ese tiempo, Por vuestros hechos perversos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 clamarán a Yahveh, y no les responderá; les ocultará su rostro entonces, por los crímenes que cometieron.

Féach an chaibidil Cóip




Miqueas 3:4
26 Tagairtí Cros  

Cuando lo domine la angustia, Dios no escuchará sus ruegos,


Y es que Dios no hace caso de mentiras, el Todopoderoso no atiende a falsedades.


Me hiciste vencer a mis enemigos, y acabé con los que me odiaban.


Me llamaréis, y no os responderé; me buscaréis, y no me encontraréis.


Dios rechaza las oraciones de los que no lo escuchan ni obedecen su ley.


Oráis mucho levantando las manos, pero yo no os veo ni os escucho. ¡Habéis matado a tanta gente que tenéis las manos manchadas de sangre!


Por eso, les advierto que voy a mandarles una desgracia de la que nadie podrá escapar. Aunque me rueguen de rodillas que no los castigue, no los escucharé.


Por más que ayunen, no escucharé sus ruegos; por más que me presenten ofrendas de animales y de cereal, no los aceptaré. Ya he decidido destruirlos y voy a enviarles guerra, hambre y enfermedades.


Los profetas solo dicen mentiras, los sacerdotes hacen lo que quieren, y mi pueblo parece estar feliz. Pero ¿qué haréis cuando llegue el fin?


Estoy tan enfadado que voy a castigarlos sin ninguna compasión. A gritos me pedirán que los perdone, ¡pero no les haré caso!


Esos profetas y adivinos quedarán en completo ridículo. No tendrán nada que decir, porque Dios no responde a lo que ellos quieren saber.


Porque el territorio de esos países quedará hecho un desierto por los pecados de sus habitantes.


«Como vosotros no me hicisteis ningún caso cuando yo os llamé, tampoco yo os haré caso cuando vosotros me llaméis. Yo soy el Dios todopoderoso, y os aseguro que así lo haré».


Cuando llegue el día en que Dios juzgue a todo el mundo, muchos me dirán: «Señor, Señor, nosotros hemos anunciado de tu parte el mensaje a otras personas. En tu nombre hemos expulsado demonios y también hemos hecho milagros».


Cuando Dios cierre la puerta, si estáis fuera ya no podréis entrar. Llamaréis a la puerta y diréis: «¡Señor, ábrenos!». Pero yo os diré: «No sé quiénes sois, ni de dónde venís».


Sabemos que Dios no escucha a los pecadores, pero escucha a los que le adoran y cumplen su voluntad.


Por eso debéis tener en cuenta que Dios no tendrá compasión de quienes no se compadecieron de otros. Pero los que tuvieron compasión de otros, saldrán bien del juicio.


Entonces os arrepentiréis de haber pedido un rey, pero Dios ya no os escuchará.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí