Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mateo 9:37 - Biblia Lenguaje Básico

37 Jesús dijo a sus discípulos: —Muchos son los que tendrían que entrar al reino de Dios, pero hay muy pocos discípulos para anunciarles la buena noticia.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

37 Entonces dijo a sus discípulos: A la verdad la mies es mucha, mas los obreros pocos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

37 A sus discípulos les dijo: «La cosecha es grande, pero los obreros son pocos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

37 Y dijo a sus discípulos: 'La cosecha es abundante, pero los trabajadores son pocos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

37 Entonces dijo a sus discípulos: A la verdad la mies es mucha, pero los obreros pocos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

37 Entonces dijo a sus discípulos: 'La mies es mucha y los obreros pocos;

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 9:37
17 Tagairtí Cros  

Y en esa tierra se estableció tu pueblo, en la tierra que, por tu bondad, preparaste para los pobres.


En el reino de Dios sucede algo parecido a lo que pasó en una viña. El dueño salió muy de mañana a contratar hombres para trabajar en ella.


Id y haced discípulos míos en todos los países de la tierra. Bautizadlos en el nombre del Padre, del Hijo y del Espíritu Santo.


Por eso, pedidle a Dios que envíe más discípulos para anunciar a toda esa gente la buena noticia del Reino.


Jesús les dijo: —Id por todo el mundo y anunciad la buena noticia a todas las personas.


Jesús les dijo: —Son muchos los que necesitan entrar en el reino de Dios, pero hay muy pocos para anunciarles la buena noticia. Por eso, pedid a Dios que envíe más seguidores míos para anunciar la buena noticia a toda esa gente.


y también que en su nombre se proclamaría en todas las naciones, comenzando desde Jerusalén, un mensaje de conversión para que Dios les perdone sus pecados.


Aquella noche, Pablo tuvo allí una visión. De pie ante él, vio a un hombre de la región de Macedonia, que le rogaba: —¡Por favor, ven a Macedonia y ayúdanos!


Yo te ayudaré en todo, y nadie te hará daño. En esta ciudad hay mucha gente que me pertenece.


Apolo y yo somos colaboradores de Dios, y vosotros sois como un campo que Dios cultiva, como un edificio que Dios construye.


Nosotros somos colaboradores de Dios. Por eso os rogamos que no menospreciéis la gracia que Dios os ha dado.


Jesús, al que llaman el Justo, también os envía saludos. De todos los judíos que han creído en Cristo, solo ellos me han ayudado en mi trabajo por el reino de Dios, y me han animado mucho.


Los líderes de la comunidad que hacen bien su trabajo merecen que se les pague el doble, especialmente los que anuncian y enseñan la buena noticia.


No habéis pagado el sueldo a los trabajadores que segaron vuestros campos y el Señor todopoderoso ha oído sus protestas. Ese dinero que no habéis pagado también os acusará delante de Dios.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí