Mateo 9:23 - Biblia Lenguaje Básico

²³ Jesús siguió su camino hasta la casa del jefe judío. Cuando llegó, vio a los músicos preparados para el entierro, y a mucha gente llorando y dando gritos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²³ Al entrar Jesús en la casa del principal, viendo a los que tocaban flautas, y la gente que hacía alboroto,

Biblia Nueva Traducción Viviente

²³ Cuando Jesús llegó a la casa del oficial, vio a una ruidosa multitud y escuchó la música del funeral.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²³ Al llegar Jesús a la casa del jefe, vio a los flautistas y el alboroto de la gente.

La Biblia Textual 3a Edicion

²³ Cuando llegó a la casa del principal,° viendo a los flautistas y a la muchedumbre que alborotaba,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²³ Cuando Jesús llegó a la casa del dignatario y vio a los flautistas y el tumulto que hacía la gente

Mateo 9:23 Tagairtí Cros

2 Crónicas 35:25

Jeremías compuso un canto que expresaba su gran tristeza por la muerte de Josías. Y todavía hoy, cuando esto se escribe, los cantores y cantoras recuerdan a Josías en sus cantos de lamento que han llegado a coleccionarse como cantos tradicionales en Israel.

Jeremías 16:6

En este país todos morirán, sean ricos o pobres, y nadie llorará por ellos ni los sepultará; nadie guardará luto por ellos.

Mateo 11:17

«Hemos tocado la flauta, pero no habéis bailado; hemos cantado canciones tristes, pero no habéis llorado».

Hechos 20:10

Pero Pablo bajó, se inclinó sobre él, y tomándolo en sus brazos dijo: —¡No os preocupéis! Está vivo.

Hechos 9:39

De inmediato, Pedro se fue a Jope con ellos. Al llegar, lo llevaron donde estaba el cuerpo de Tabita. Muchas viudas se acercaron llorando a Pedro, y le mostraban los vestidos y los mantos que Tabita les había hecho cuando aún vivía.

Apocalipsis 18:22

¡Nunca más se escuchará en tus calles música de arpas, ni de flautas o trompetas! ¡Nunca más habrá en tus calles gente de diferentes oficios, ni volverá a escucharse en ti el ruido de la piedra del molino!