Mateo 8:33 - Biblia Lenguaje Básico

³³ Los hombres que cuidaban los cerdos huyeron de allí y, al llegar al pueblo, contaron lo que había pasado con aquellos dos hombres poseídos por los demonios.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³³ Y los que los apacentaban huyeron, y viniendo a la ciudad, contaron todas las cosas, y lo que había pasado con los endemoniados.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³³ Los hombres que cuidaban los cerdos huyeron a la ciudad cercana y contaron a todos lo que había sucedido con los endemoniados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³³ Los cuidadores huyeron, fueron a la ciudad y contaron todo lo sucedido, y lo que había pasado con los endemoniados.

La Biblia Textual 3a Edicion

³³ Y los que los apacentaban huyeron, y al llegar a la ciudad contaron todas las cosas acerca de los endemoniados.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³³ Los porqueros salieron huyendo y se fueron a la ciudad a llevar la noticia de todo lo ocurrido con los endemoniados.

Mateo 8:33 Tagairtí Cros

Mateo 4:24

Jesús se hizo muy famoso en toda la región de Siria. La gente le traía personas que sufrían dolores y enfermedades, o que tenían demonios. También le traían a los que les daban ataques o que no podían caminar ni moverse, y a todos ellos los curó.

Mateo 8:16

Al anochecer, la gente llevó a muchas personas que estaban poseídas por demonios. Jesús expulsó a los demonios con una sola palabra. También curó a todos los enfermos que estaban allí.

Mateo 8:32

Jesús les dijo: —Id. Los demonios salieron de los dos hombres y entraron en los cerdos. Entonces todos los cerdos se lanzaron por el despeñadero hasta el lago, donde se ahogaron.