Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mateo 5:33 - Biblia Lenguaje Básico

33 En ese mismo tiempo, Moisés también enseñó: «No uséis el nombre de Dios para prometer lo que no vais a cumplir».

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

33 Además habéis oído que fue dicho a los antiguos: No perjurarás, sino cumplirás al Señor tus juramentos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

33 »También han oído que a nuestros antepasados se les dijo: “No rompas tus juramentos; debes cumplir con los juramentos que le haces al Señor” .

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

33 Ustedes han oído lo que se dijo a sus antepasados: 'No jurarás en falso, y cumplirás lo que has jurado al Señor.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

33 Oísteis además que fue dicho a los antiguos: No perjurarás,° sino que cumplirás al Señor tus juramentos.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

33 Igualmente habéis oído que se dijo a los antiguos: No jurarás en falso, sino que cumplirás los juramentos hechos al Señor.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 5:33
15 Tagairtí Cros  

¡Yo soy el Dios altísimo! ¡Tráeme, pues, ofrendas de acción de gracias y cumple tus promesas!


Hasta el furor de los humanos contribuye a tu grandeza; los que se libran de tu ira te sirven de corona.


No uses mal el nombre de Dios, si lo haces, Dios te castigará.


ni uséis mi nombre para prometer con juramento algo que no vais a cumplir. Yo soy vuestro Dios.


Recordad que desde hace mucho se dijo a vuestros antepasados: «No matéis a nadie. Si alguien mata a otro, será llevado a juicio».


Habéis oído también que se dijo: «Sed fieles en el matrimonio».


Solo podréis cobrar intereses a los extranjeros. Si cumplís esta norma, Dios os bendecirá en todo lo que hagáis en la tierra donde vais a vivir.


No uses mal el nombre de Dios, si lo haces, Dios te castigará.


Por lo tanto, adorad a Dios y obedecedlo solo a él. Si tenéis que hacer algún juramento, jurad solo en el nombre de Dios.


Son para los que tienen relaciones sexuales prohibidas y para los hombres que tienen relaciones sexuales con otros hombres; para los secuestradores y los mentirosos y para los que juran decir la verdad pero luego mienten. En fin, las leyes son para corregir a los que no están de acuerdo con la correcta enseñanza


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí