Mateo 28:15 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁵ Los soldados aceptaron el dinero y contaron a la gente lo que los sacerdotes principales les habían indicado. Esta misma mentira es la que se sigue contando entre los judíos hasta el momento de escribir esta historia.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y ellos, tomando el dinero, hicieron como se les había instruido. Este dicho se ha divulgado entre los judíos hasta el día de hoy.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Entonces los guardias aceptaron el soborno y dijeron lo que les habían ordenado. Su historia corrió por todas partes entre los judíos y la siguen contando hasta el día de hoy.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ De ahí salió la mentira que ha corrido entre los judíos hasta el día de hoy.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Ellos entonces, tomando las piezas de plata, hicieron como se les había instruido. Y este dicho se divulgó entre los judíos hasta hoy.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Ellos aceptaron el dinero y procedieron de acuerdo con estas instrucciones. Y ésta es la versión que corre entre los judíos hasta [el día de] hoy.

Mateo 28:15 Tagairtí Cros

Mateo 26:15

y les dijo: —¿Cuánto me pagaríais si os entrego a Jesús? Ellos le ofrecieron treinta monedas de plata.

Mateo 27:8

Por eso, aquel campo se conoce hasta el día de hoy con el nombre de «Campo de Sangre».

Mateo 9:31

Pero ellos salieron y contaron a toda la gente de aquella región lo que Jesús había hecho.

Marcos 1:45

Pero el hombre empezó a contarles a todos cómo había sido curado. Por eso Jesús no podía entrar libremente en los pueblos. Tenía que quedarse en las afueras, donde no había gente. Sin embargo, la gente iba de todas partes para verlo.

1 Timoteo 6:10

Porque todos los males comienzan cuando solo se piensa en el dinero. Por el deseo de amontonarlo, muchos se han apartado de la fe y han acabado teniendo muchos problemas y sufrimientos.