Mateo 27:30 - Biblia Lenguaje Básico

³⁰ Lo escupían y, con la misma vara que le habían dado, le pegaban en la cabeza.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y escupiéndole, tomaban la caña y le golpeaban en la cabeza.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ Lo escupieron, le quitaron la caña de junco y lo golpearon en la cabeza con ella.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Le escupían en la cara y con la caña le golpeaban en la cabeza.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Y escupiendo en Él, tomaron la caña y lo golpeaban° en la cabeza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Y escupiéndole encima, le quitaron la caña y le golpeaban con ella en la cabeza.

Mateo 27:30 Tagairtí Cros

Isaías 49:7

Así dice Dios, el libertador, el Santo de Israel: «Has sido despreciado Israel; has sido odiado por otros pueblos y ahora eres esclavo de esos tiranos. Pues yo haré que reyes y príncipes se inclinen y se humillen ante ti cuando te vean, porque yo, el Santo de Israel, te he elegido y cumpliré mi promesa».

Isaías 50:6

Yo presenté mi espalda a quienes me golpeaban, ofrecí mis mejillas a los que me arrancaban la barba; y no me cubrí la cara cuando me escupían y se burlaban de mí.

Isaías 52:14

Muchos se asombrarán al verlo, por tener la cara desfigurada y no parecer un ser humano.

Isaías 53:3

Todos lo despreciaban y rechazaban. Fue un hombre que sufrió el dolor y experimentó mucho sufrimiento. Todos evitábamos mirarlo; lo despreciamos y no hicimos caso de él.

Isaías 53:7

Fue maltratado y humillado, pero nunca se quejó. Se quedó completamente callado, como las ovejas cuando les cortan la lana, como cordero llevado al matadero.

Miqueas 5:1

En cuanto a ti, Belén Efrata, eres un pueblo pequeño entre los pueblos de Judá, pero llegarás a ser muy importante. En ti nacerá un rey de familia muy antigua, que gobernará sobre Israel.

Mateo 26:67

Entonces algunos le escupieron en la cara y lo golpearon. Otros le pegaban en la cara,

Marcos 10:34

para que se burlen de mí, me escupan en la cara, me azoten y me maten. Pero después de tres días resucitaré.

Marcos 14:65

Algunos empezaron a escupir a Jesús. Le tapaban los ojos, le golpeaban y le decían: —¡Adivina quién te ha pegado! También los guardias del Templo le daban bofetadas.

Marcos 15:19

Le golpeaban en la cabeza con una vara y le escupían, y arrodillándose delante de él le hacían reverencias.