Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mateo 26:3 - Biblia Lenguaje Básico

3 Fue en esos días cuando los sacerdotes principales y los líderes del país se reunieron en el palacio del jefe de los sacerdotes, llamado Caifás.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

3 Entonces los principales sacerdotes, los escribas, y los ancianos del pueblo se reunieron en el patio del sumo sacerdote llamado Caifás,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

3 En ese mismo momento, los principales sacerdotes y los ancianos estaban reunidos en la residencia de Caifás, el sumo sacerdote,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

3 Por entonces, los jefes de los sacerdotes y las autoridades judías se reunieron en el palacio del sumo sacerdote, que se llamaba Caifás,

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

3 Entonces los principales sacerdotes° y los ancianos del pueblo se reunieron en el atrio del sumo sacerdote, llamado Caifás,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

3 Se reunieron entonces los pontífices y los ancianos del pueblo en el palacio del sumo sacerdote, que se llamaba Caifás,

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 26:3
23 Tagairtí Cros  

Siempre interpretan mal mis palabras, y solo piensan en perjudicarme.


Y yo parecía un manso cordero que es llevado al matadero, pues ni idea tenía de sus planes. Mis enemigos decían: «¡Vamos a destruirlo como se derriba a un árbol aunque aún tenga fruto! ¡Vamos a arrancarlo de la tierra de los vivos para que nadie vuelva a recordarlo!».


Pero si no seguís las instrucciones de Dios acerca del sábado, sino que en ese día introducís cargas por las puertas de Jerusalén, entonces yo prenderé fuego a esas puertas, un fuego que devorará los palacios de Jerusalén y que nadie podrá apagar».


Mientras sucedía todo esto, Pedro estaba sentado en el patio del palacio. De pronto, una criada se le acercó y le dijo: —Tú estabas también con Jesús, el de Galilea.


Los soldados del gobernador llevaron a Jesús al patio del cuartel y llamaron al resto de la tropa.


Mientras sucedía todo esto, Pedro estaba en el patio del palacio. De pronto llegó una criada del jefe de los sacerdotes,


Los soldados romanos llevaron a Jesús al patio del cuartel y llamaron al resto de la tropa.


Allí, en medio del patio del palacio, habían encendido una hoguera y se sentaron alrededor de ella. Pedro también se sentó con ellos.


Los jefes de los sacerdotes y los fariseos habían ordenado que, si alguien sabía dónde estaba Jesús, se lo dijese, pues querían arrestarlo.


A continuación Anás envió a Jesús, todavía atado, a Caifás, el jefe de los sacerdotes.


Muy de mañana, llevaron a Jesús de la casa de Caifás al palacio del gobernador romano. Los jefes de los judíos no entraron en el palacio porque la ley no les permitía entrar en la casa de alguien que no fuera judío, antes de la cena de la Pascua.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí