Mateo 23:2 - Biblia Lenguaje Básico2 —Los fariseos y los maestros de la Ley son los encargados de enseñar la ley de Moisés. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 19602 En la cátedra de Moisés se sientan los escribas y los fariseos. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente2 «Los maestros de la ley religiosa y los fariseos son los intérpretes oficiales de la ley de Moisés. Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)2 Los maestros de la Ley y los fariseos han ocupado el puesto que dejó Moisés. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion2 diciendo: En la cátedra de Moisés se sientan° los escribas y los fariseos. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 19752 'En la cátedra de Moisés se han sentado los escribas y los fariseos. Féach an chaibidil |
Esdras era un sacerdote y un maestro que conocía muy bien la ley que Dios había dado por medio de Moisés; la estudiaba constantemente, la cumplía y la enseñaba a los judíos. Como Esdras gozaba del poder divino, el rey Artajerjes le concedió todo lo que le pidió. Así Esdras logró salir de Babilonia el día primero del mes de Abib, durante el séptimo año del reinado de Artajerjes, y llegó a Jerusalén el día primero del mes de Ab de ese mismo año. Lo acompañaba un grupo de judíos, entre los que, además de sacerdotes y levitas, había cantores, guardianes y servidores del Templo de Dios. Esdras llevaba una carta del rey Artajerjes que decía así: