Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mateo 22:12 - Biblia Lenguaje Básico

12 y le dijo: «Amigo, ¿cómo has entrado sin el traje de fiesta?». Pero él no contestó nada.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Y le dijo: Amigo, ¿cómo entraste aquí, sin estar vestido de boda? Mas él enmudeció.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 “Amigo —le preguntó—, ¿cómo es que estás aquí sin ropa de bodas?”. Pero el hombre no tuvo respuesta.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Le dijo: 'Amigo, ¿cómo es que has entrado sin traje de bodas?' El hombre se quedó callado.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Y le dice: Amigo, ¿cómo entraste aquí sin traje de boda? Pero él enmudeció.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 y le dice: 'Amigo, ¿cómo has entrado aquí sin traje de ceremonia?' Pero él se quedó callado.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 22:12
13 Tagairtí Cros  

a los pobres les devuelve la esperanza, pero a los malvados los deja callados.


Cuando la gente honrada ve esto, se llena de alegría, pero los malvados se quedan callados.


Cómo os atrevéis a decir que no habéis pecado ni habéis adorado a otros dioses? ¡Mirad cómo os habéis portado en el valle de Ben Hinón! Reconoced lo que habéis hecho pues sois como una burra en celo que, cuando anda en busca del macho, se pone a olfatear el viento, sin que nadie la pueda frenar. Si el macho la busca, fácilmente la encuentra.


Pero el dueño contestó a uno de ellos: «¡Mira, amigo! No he hecho nada malo contra ti. Recuerda que los dos acordamos que tú trabajarías por el salario de un día completo.


Jesús le dijo: —Amigo, ¿a qué vienes? Los hombres arrestaron a Jesús.


Os aseguro que si vosotros no sois mejores cumplidores que los fariseos y los maestros de la Ley, nunca entraréis en el reino de los cielos.


Sabemos que la ley de Moisés tiene valor para los que se someten a ella. Y lo que la ley dice, es para que nadie pueda declararse inocente; es para que todo el mundo se reconozca culpable ante Dios.


Por eso, no culpéis a nadie antes de que Jesucristo vuelva. Cuando él venga, dará a conocer todo lo que está oculto y todo lo que piensa cada uno de nosotros. Entonces Dios nos dará a cada uno el premio que merezcamos.


Puedes estar seguro de que se trata de gente perversa y pecadora a la que su propia conciencia declara culpable.


Dios protege a quienes lo obedecen, pero los rebeldes mueren angustiados; ¡de nada les sirve su fuerza!


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí