Mateo 21:45 - Biblia Lenguaje Básico

⁴⁵ Cuando los sacerdotes principales y los fariseos escucharon estas parábolas de Jesús, se dieron cuenta de que Jesús hablaba de ellos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁵ Y oyendo sus parábolas los principales sacerdotes y los fariseos, entendieron que hablaba de ellos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁵ Cuando los principales sacerdotes y los fariseos oyeron esa parábola, se dieron cuenta de que contaba esa historia en contra de ellos, pues ellos eran los agricultores malvados.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁵ Al oír estos ejemplos, los jefes de los sacerdotes y los fariseos comprendieron que Jesús se refería a ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁵ Y luego de oír sus parábolas, los principales sacerdotes y los fariseos comprendieron que hablaba° acerca de ellos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁵ Cuando los pontífices y los fariseos oyeron estas parábolas de Jesús se dieron cuenta de que se refería a ellos.

Mateo 21:45 Tagairtí Cros

Mateo 12:12

¡Pues una persona vale mucho más que una oveja! Por eso está permitido hacer el bien en sábado.

Mateo 13:3

Jesús les enseñó muchas cosas por medio de parábolas. Les decía:

Mateo 21:44

Cualquiera que caiga sobre la piedra que despreciaron los constructores se estrellará sobre ella. Y si la piedra cae sobre alguien, lo aplastará.

Mateo 21:46

Entonces quisieron apresar a Jesús, pero no se atrevieron a hacerlo porque tenían miedo de la gente, que pensaba que Jesús era un profeta.

Lucas 11:45

Entonces, un maestro de la Ley dijo a Jesús: —Maestro, todo esto que dices contra los fariseos, nos ofende también a nosotros.

Lucas 20:19

Los sacerdotes principales y los maestros de la Ley se dieron cuenta de que Jesús los estaba comparando con los hombres malvados que arrendaron la viña. Entonces quisieron apresar a Jesús en ese mismo instante, pero no se atrevieron porque tenían miedo del pueblo.