Mateo 17:3 - Biblia Lenguaje Básico

³ Luego los tres discípulos vieron aparecer al profeta Elías y a Moisés, que hablaban con Jesús.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

³ Y he aquí les aparecieron Moisés y Elías, hablando con él.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³ De repente, aparecieron Moisés y Elías y comenzaron a conversar con Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³ En seguida vieron a Moisés y Elías hablando con Jesús.

La Biblia Textual 3a Edicion

³ Y he aquí, se les aparecieron° Moisés y Elías hablando con Él.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³ En aquel momento se les aparecieron Moisés y Elías, que conversaban con él.

Mateo 17:3 Tagairtí Cros

1 Reyes 17:1

Elías era un profeta de Tisbé, pueblo que estaba en la región de Galaad. Un día, Elías anunció a Ajab: —Juro por el Dios de Israel, a quien sirvo, que durante varios años no va a llover ni a caer rocío hasta que yo lo diga.

Mateo 17:2

Entonces, Jesús se transformó: Su cara brillaba como el sol, y su ropa se puso tan blanca como la luz del mediodía.

Mateo 17:4

Entonces Pedro dijo a Jesús: —Señor, ¡qué bien se está aquí! Si quieres, hago tres tiendas: una para ti, otra para Moisés y otra para Elías.

Marcos 9:4

Luego, los tres discípulos vieron aparecer al profeta Elías y a Moisés hablando con Jesús.

Lucas 1:17

Llegará antes que el Mesías, con el mismo poder y el mismo espíritu que antes tuvo el profeta Elías. Su mensaje hará que los padres se reconcilien con sus hijos, y que los rebeldes se vuelvan obedientes para preparar así al Señor un pueblo que lo reciba como es debido.

Lucas 16:16

Hasta que vino Juan el Bautista, la gente ha tenido que obedecer la Ley y la enseñanza de los profetas. Desde entonces, se anuncia la buena noticia del reino de Dios, y todos luchan por entrar en él.

Lucas 24:27

Luego Jesús les explicó todo lo que las Escrituras decían acerca de él. Empezó con los libros de la ley de Moisés y siguió con los libros de los profetas.

Lucas 24:44

Después les dijo: —Recordad lo que os anticipé cuando estaba con vosotros; que tenía que cumplirse todo lo que está escrito acerca de mí en los libros de la ley de Moisés, en los libros de los profetas y en los salmos.

Lucas 9:33

Cuando Moisés y Elías estaban a punto de irse, Pedro dijo a Jesús: —Maestro, ¡qué bien se está aquí! Si quieres, hagamos tres tiendas: una para ti, otra para Moisés y otra para Elías. Pedro estaba hablando sin pensar en lo que decía.

Deuteronomio 18:18

y por eso decidió elegir entre vosotros a un profeta como yo. Él os comunicará lo que Dios quiere deciros y os transmitirá las órdenes de Dios.

Deuteronomio 34:10

Nunca más hubo en Israel un profeta como Moisés, que hablara con Dios cara a cara.