Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mateo 14:2 - Biblia Lenguaje Básico

2 y comentó con los que estaban a su servicio: —Ese Jesús es en realidad Juan el Bautista, que ha resucitado de los muertos. Por eso tiene poder para hacer milagros.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

2 y dijo a sus criados: Este es Juan el Bautista; ha resucitado de los muertos, y por eso actúan en él estos poderes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

2 les dijo a sus consejeros: «¡Este debe ser Juan el Bautista que resucitó de los muertos! Por eso puede hacer semejantes milagros».

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

2 Y dijo a sus servidores: 'Éste es Juan Bautista; Juan ha resucitado de entre los muertos y por eso actúan en él poderes milagrosos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

2 y dijo a sus siervos: Éste es Juan el Bautista que ha resucitado de los muertos, y por eso actúan en él esos poderes milagrosos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

2 y dijo a sus cortesanos: 'Éste es Juan el Bautista. Ha resucitado de entre los muertos y por eso acontecen en él esos milagros'.

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 14:2
7 Tagairtí Cros  

Os aseguro que no ha nacido ningún ser humano más importante que Juan el Bautista. Pero la persona menos importante en el reino de Dios es superior a Juan.


Los discípulos contestaron: —Algunos dicen que eres Juan el Bautista, y otros dicen que eres el profeta Elías, el profeta Jeremías, o algún otro profeta.


Por aquel tiempo, Juan el Bautista salió al desierto de Judea para predicar a la gente. Les decía:


Jesús llegó a ser tan conocido que hasta el rey Herodes Antipas oyó hablar de él. Algunos decían que Jesús era Juan el Bautista, que había resucitado y hacía muchos milagros.


Los discípulos contestaron: —Algunos dicen que eres Juan el Bautista; otros dicen que eres el profeta Elías. Otros, que alguno de los profetas.


Cuando Herodes Antipas, que reinaba en Galilea, se enteró de todo lo que estaba sucediendo, se quedó muy intrigado porque algunas personas decían que Juan el Bautista había resucitado de entre los muertos.


muchas personas fueron a verlo, y decían: —Juan el Bautista no hizo ningún milagro, pero todo lo que dijo de Jesús era verdad.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí