Mateo 14:18 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁸ Jesús les dijo: —Traedlos aquí.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Él les dijo: Traédmelos acá.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ —Tráiganlos aquí —dijo Jesús.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Jesús les dijo: 'Tráiganmelos para acá.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ Entonces Él dijo: Traédmelos acá.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ Él contestó: 'Traédmelos aquí'.

Mateo 14:18 Tagairtí Cros

Mateo 14:17

Los discípulos respondieron: —Pero no tenemos más que cinco panes y dos peces.

Mateo 14:19

Después de ordenar que la gente se sentara sobre la hierba, Jesús tomó los cinco panes y los dos peces, miró al cielo y dio gracias a Dios. A continuación partió los panes y se los dio a los discípulos, para que ellos los repartieran entre la gente.

Marcos 8:6

Jesús pidió a la gente que se sentara en el suelo. Luego tomó los siete panes y dio gracias a Dios. Partió los panes en pedazos y se los entregó a sus discípulos, para que los repartieran entre la gente. Los discípulos hicieron lo que Jesús les había mandado.

Juan 6:10

Jesús pidió a sus discípulos que hicieran sentar a la gente. Había allí unos cinco mil hombres, y todos se sentaron sobre la hierba.