Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Mateo 13:55 - Biblia Lenguaje Básico

55 ¿No es este el hijo de José, el carpintero? ¿No es María su madre? Y Santiago, José, Simón y Judas ¿no son sus hermanos?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

55 ¿No es este el hijo del carpintero? ¿No se llama su madre María, y sus hermanos, Jacobo, José, Simón y Judas?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

55 Y se burlaban: «No es más que el hijo del carpintero, y conocemos a María, su madre, y a sus hermanos: Santiago, José, Simón y Judas.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

55 ¿No es éste el hijo del carpintero? ¡Pero si su madre es María, y sus hermanos son Santiago, y José, y Simón, y Judas!

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

55 ¿No es éste el hijo del carpintero? ¿No se llama su madre Miriam,° y sus hermanos Jacobo y José y Simón y Judas?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

55 ¿No es éste el hijo del carpintero? ¿No se llama su madre María, y sus hermanos Santiago y José, Simón y Judas?

Féach an chaibidil Cóip




Mateo 13:55
23 Tagairtí Cros  

te pidieron ayuda y los salvaste; en ti confiaron y no les fallaste.


Así dice Dios, el libertador, el Santo de Israel: «Has sido despreciado Israel; has sido odiado por otros pueblos y ahora eres esclavo de esos tiranos. Pues yo haré que reyes y príncipes se inclinen y se humillen ante ti cuando te vean, porque yo, el Santo de Israel, te he elegido y cumpliré mi promesa».


Entre esas mujeres estaban María Magdalena, María, madre de Santiago y de José, y la madre de los hijos de Zebedeo.


Había allí muchas mujeres que miraban desde lejos. Entre ellas estaban María Magdalena, Salomé y María la madre de José y de Santiago el menor.


Mientras tanto, María Magdalena y María la madre de José, miraban dónde ponían el cuerpo de Jesús.


¿Acaso no es este el carpintero, el hijo de María y hermano de Santiago, José, Judas y Simón? ¿Y no es verdad que sus hermanas viven en este mismo pueblo? Jesús los tenía desconcertados,


Llevaba un mensaje para una joven llamada María. Ella estaba comprometida para casarse con José, que era descendiente del rey David.


Entre las mujeres estaban María Magdalena, Juana y María, la madre de Santiago, además de otras mujeres que las acompañaban. Fueron ellas las que comunicaron a los apóstoles lo sucedido.


Jesús comenzó a predicar cuando tenía unos treinta años y todos creían que era hijo de José. Esta es la lista de sus antepasados: José, Elí,


Todos hablaban bien de Jesús, pues se admiraban de las palabras tan bellas que había pronunciado. La gente preguntaba: —¿No es este el hijo de José?


Entonces alguien dijo a Jesús: —Tu madre y tus hermanos están fuera y quieren verte.


Cerca de la cruz estaban María la madre de Jesús, María, esposa de Cleofás y tía de Jesús; y María Magdalena.


Decían: —¿No es este Jesús, el hijo de José? Nosotros conocemos a sus padres. ¿Cómo se atreve a decir que ha bajado del cielo?


Y sabemos que Dios habló a Moisés; pero de ese no sabemos nada.


También vi allí al apóstol Santiago, hermano del Señor. Aparte de ellos, no vi a ningún otro apóstol.


Yo, Judas, estoy al servicio de Jesucristo y soy hermano de Santiago. Escribo esta carta a todos los que Dios Padre ama, ha elegido y viven protegidos por Jesucristo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí