Marcos 7:8 - Biblia Lenguaje Básico

⁸ Desobedecéis los mandamientos de Dios y seguís tradiciones humanas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Porque dejando el mandamiento de Dios, os aferráis a la tradición de los hombres: los lavamientos de los jarros y de los vasos de beber; y hacéis otras muchas cosas semejantes.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Pues ustedes pasan por alto la ley de Dios y la reemplazan con su propia tradición.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Ustedes descuidan el mandamiento de Dios por aferrarse a tradiciones de hombres.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Haciendo caso omiso del mandamiento de Dios, os aferráis a la tradición de los hombres.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Dejáis el mandamiento de Dios, por aferraros a la tradición de los hombres'.

Marcos 7:8 Tagairtí Cros

Isaías 1:12

Yo nunca os he pedido esas ofrendas cuando venís a presentaros ante mí y pisáis los patios de mi Templo.

Marcos 7:5

Y le preguntaron a Jesús: —¿Por qué tus discípulos no siguen las costumbres que desde hace tiempo han practicado nuestros antepasados? ¿Por qué comen sin haberse lavado las manos?

Gálatas 1:14

Cumplí con la religión judía mejor que muchos de los judíos de mi edad y me dediqué más que ellos a defender las enseñanzas recibidas de mis antepasados.