Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Marcos 7:7 - Biblia Lenguaje Básico

7 De nada sirve que me deis culto, si luego enseñáis doctrinas que solo son normas humanas».

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

7 Pues en vano me honran, Enseñando como doctrinas mandamientos de hombres.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

7 Su adoración es una farsa porque enseñan ideas humanas como si fueran mandatos de Dios” .

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

7 El culto que me rinden de nada sirve; las doctrinas que enseñan no son más que mandatos de hombres.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

7 Y en vano me honran, Enseñando como doctrinas preceptos de hombres.°

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

7 vano es, pues, el culto que rinden, cuando enseñan doctrinas que sólo son preceptos humanos.

Féach an chaibidil Cóip




Marcos 7:7
15 Tagairtí Cros  

Así dice Dios: Este pueblo dice que me ama, pero solo son palabras; me rinde culto, pero no es sincero; su corazón está muy lejos de mí.


Pues habéis dicho que no vale la pena servir al Dios todopoderoso, que no habéis sacado ningún provecho en cumplir sus mandamientos y en mortificaros ante él.


De nada sirve que me alabéis, porque inventáis normas que son simples preceptos humanos y luego las enseñáis diciendo que yo las ordené».


Cuando oréis, no uséis muchas palabras, como hacen los que no conocen verdaderamente a Dios. Creen que él les va a hacer más caso porque emplean muchas palabras.


Y si Cristo no resucitó, esta buena noticia que anunciamos no sirve para nada y de nada sirve tampoco que vosotros creáis en Cristo.


Por eso, mis queridos hermanos, manteneos firmes, y nunca dejéis de trabajar más y más por ser buenos cristianos. Y sabed que nada de lo que hacéis para el Señor es inútil.


Esas normas no son más que enseñanzas humanas, que con el tiempo están destinadas a desaparecer.


Pero no te pongas a discutir acerca de las absurdas leyendas que hablan de nuestros antepasados. No pierdas la calma ni te pelees con nadie hablando de la ley de Moisés. Esas discusiones son inútiles y no conducen a nada.


Si alguien se cree muy santo, pero no cuida sus palabras, se engaña a sí mismo y de nada le sirve tanta religiosidad.


No seas ignorante. Debes aceptar que de nada te sirve decir que tienes fe en Dios si no haces lo que es bueno.


A todos los que escuchen el mensaje de esta profecía, les advierto esto: si alguien añade algo a este libro, Dios lo castigará con todas las calamidades que están descritas en el libro.


sin adorar a esos ídolos huecos y vacíos que no pueden salvaros ni ayudaros en nada.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí