Lucas 9:10 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁰ Cuando los doce apóstoles regresaron, le contaron a Jesús todo lo que habían hecho. Luego Jesús los llevó al pueblo de Betsaida, pues quería estar a solas con ellos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Vueltos los apóstoles, le contaron todo lo que habían hecho. Y tomándolos, se retiró aparte, a un lugar desierto de la ciudad llamada Betsaida.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Cuando los apóstoles regresaron, le contaron a Jesús todo lo que habían hecho. Luego él se retiró con ellos sin llamar la atención hacia la ciudad de Betsaida,

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Al volver los apóstoles, contaron a Jesús todo lo que habían hecho. El los tomó consigo y se retiró en dirección a una ciudad llamada Betsaida para estar a solas con ellos.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Cuando los apóstoles regresaron, le refirieron cuanto habían hecho.° Y tomándolos consigo, se retiró aparte a una ciudad llamada Betsaida.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Regresaron los apóstoles y contaron a Jesús todo lo que habían hecho. Él los tomó consigo y se retiró a solas, hacia una ciudad llamada Betsaida.

Lucas 9:10 Tagairtí Cros

Zacarías 1:10

Pero antes de que me lo dijera, el jinete que estaba entre los mirtos me explicó: —Son los jinetes que Dios ha enviado para que recorran todo el mundo.

Mateo 11:21

—Habitantes de Corazín, ¡qué mal vais a acabar! ¡Y también los que vivís en Betsaida! Si los milagros ocurridos entre vosotros se hubieran hecho en las ciudades de Tiro y de Sidón, hace tiempo que los que viven allí habrían cambiado su manera de vivir. Se habrían vestido con ropas ásperas y se habrían echado ceniza en la cabeza para mostrar su arrepentimiento.

Marcos 2:7

«¿Cómo se atreve este a hablar así? ¡Lo que dice es una ofensa contra Dios! Solo Dios puede perdonar pecados».

Lucas 10:17

Los setenta y dos discípulos que Jesús había enviado regresaron muy contentos y dijeron: —¡Señor, hasta los demonios nos obedecen cuando los reprendemos en tu nombre!

Hebreos 13:17

Obedeced a vuestros líderes haciendo lo que os digan, porque ellos cuidan de vosotros sin descanso y saben que son responsables ante Dios de lo que os pase. De esta manera harán su trabajo con alegría y sin quejarse, pues ¿de qué os serviría que lo hicieran a disgusto?