Lucas 8:50 - Biblia Lenguaje Básico50 Al oír esto, Jesús dijo a Jairo: —No tengas miedo. Basta con que tengas fe y ella se pondrá bien. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196050 Oyéndolo Jesús, le respondió: No temas; cree solamente, y será salva. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente50 Cuando Jesús oyó lo que había sucedido, le dijo a Jairo: «No tengas miedo. Solo ten fe, y ella será sanada». Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)50 Jesús lo oyó y dijo al dirigente: 'No temas: basta que creas, y tu hija se salvará. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion50 Pero Jesús, al oírlo, le respondió: No temas; solamente sigue creyendo y será salva. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197550 Pero Jesús, al oírlo, le dijo: 'No temas; sólo ten fe, y se salvará'. Féach an chaibidil |
Cuando llegaron a la casa, todos lloraban y lamentaban la muerte de la niña, pero Jesús les dijo: —¡No lloréis! La niña no está muerta; solo está dormida. La gente empezó a burlarse de Jesús, pues sabían que la niña estaba muerta. Entonces Jesús entró con Pedro, Santiago, Juan, juntamente con el padre y la madre de la niña, y no dejó que nadie más entrara.