Lucas 6:44 - Biblia Lenguaje Básico

⁴⁴ Cada árbol se conoce por los frutos que produce. De una planta de espinos no se pueden recoger higos ni de las zarzas se pueden vendimiar uvas.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁴ Porque cada árbol se conoce por su fruto; pues no se cosechan higos de los espinos, ni de las zarzas se vendimian uvas.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁴ Al árbol se le identifica por su fruto. Los higos no se recogen de los espinos, y las uvas no se cosechan de las zarzas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁴ Cada árbol se conoce por sus frutos. No se recogen higos de los espinos ni se sacan uvas de las zarzas.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁴ Cada árbol es conocido por su fruto:° No se recogen higos de los espinos, ni se vendimian uvas de la zarza.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁴ Cada árbol se conoce por su fruto; pues de los espinos no se cosechan higos, ni se vendimian uvas de un zarzal.

Lucas 6:44 Tagairtí Cros

Mateo 12:33

Un buen árbol produce buenos frutos, y un mal árbol produce malos frutos. Para saber si un árbol es bueno o malo, solo hay que fijarse en sus frutos. Lo mismo sucede con las personas: para saber si son buenas o malas, solo hay que fijarse en las cosas que hacen.

Mateo 7:16

Podéis reconocer a esos falsos profetas si os fijáis en sus frutos, es decir, en lo que hacen, porque no se recogen uvas ni higos de los espinos o los cardos.

Mateo 7:20

¡Reconoceréis a esos falsos profetas por lo que hacen!

Santiago 3:12

Tampoco da higos un olivo, ni da uvas una higuera.

Judas 1:12

Es una vergüenza cómo se portan esas personas en vuestras reuniones fraternales, pues comen y beben sin ningún respeto. Solo se preocupan de ellos mismos y son como nubes sin agua, que el viento lleva de un lado a otro. Se parecen a los árboles que no dan fruto, pues han sido arrancados de raíz y están totalmente secos.