Lucas 4:26 - Biblia Lenguaje Básico

²⁶ sin embargo, a ninguna de ellas envió Dios a Elías para que las ayudase. El profeta solo ayudó a una viuda del pueblo de Sarepta, cerca de la ciudad de Sidón.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁶ pero a ninguna de ellas fue enviado Elías, sino a una mujer viuda en Sarepta de Sidón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁶ Sin embargo, Elías no fue enviado a ninguna de ellas. En cambio, lo enviaron a una extranjera, a una viuda de Sarepta en la tierra de Sidón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁶ Sin embargo Elías no fue enviado a ninguna de ellas, sino a una mujer de Sarepta, en tierras de Sidón.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁶ pero a ninguna de ellas fue enviado Elías, sino a una mujer viuda en Sarepta de Sidón.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁶ pero a ninguna de ellas fue enviado Elías, sino a una mujer viuda de Sarepta de Sidón.

Lucas 4:26 Tagairtí Cros

Abdías 1:20

En cuanto a la multitud de israelitas repatriados de otros países, se apoderará del territorio de los cananeos, hasta la ciudad de Sarepta; y los habitantes de Jerusalén que fueron llevados a Sefarad, ocuparán las ciudades del sur.

Mateo 11:21

—Habitantes de Corazín, ¡qué mal vais a acabar! ¡Y también los que vivís en Betsaida! Si los milagros ocurridos entre vosotros se hubieran hecho en las ciudades de Tiro y de Sidón, hace tiempo que los que viven allí habrían cambiado su manera de vivir. Se habrían vestido con ropas ásperas y se habrían echado ceniza en la cabeza para mostrar su arrepentimiento.