Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Lucas 3:12 - Biblia Lenguaje Básico

12 Vinieron también unos cobradores de impuestos para que los bautizara y preguntaron a Juan: —Maestro, ¿qué podemos hacer para salvarnos?

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

12 Vinieron también unos publicanos para ser bautizados, y le dijeron: Maestro, ¿qué haremos?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

12 Hasta los corruptos cobradores de impuestos vinieron a bautizarse y preguntaron: —Maestro, ¿qué debemos hacer?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

12 Vinieron también cobradores de impuestos para que Juan los bautizara. Le dijeron: 'Maestro, ¿qué tenemos que hacer?'

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

12 Y unos publicanos° fueron también para ser bautizados,° y le dijeron: Maestro, ¿qué dices que hagamos?

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

12 Llegaron también unos publicanos para bautizarse y le preguntaron: 'Maestro, ¿qué tenemos que hacer?'.

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 3:12
8 Tagairtí Cros  

Si amáis solo a quienes os aman, ¿qué premio recibiréis por eso? Hasta los que cobran impuestos para el gobierno de Roma actúan así.


El cobrador de impuestos, en cambio, se quedó un poco más atrás. Ni siquiera se atrevía a levantar la mirada hacia el cielo, sino que se daba golpes en el pecho y decía: «¡Oh Dios! Ten compasión de mí, y perdóname por todo lo malo que he hecho!».


La gente le preguntaba: —¿Qué podemos hacer para salvarnos?


Juan les contestó: —No le cobréis a la gente más dinero del que debe pagar.


Los que habían escuchado a Juan, incluidos los cobradores de impuestos, le pidieron que los bautizara, reconociendo así que su mensaje procedía de Dios.


Todos los que oyeron estas palabras quedaron fuertemente impresionados. Así que preguntaron a Pedro y a los demás apóstoles: —Vosotros sois nuestros hermanos; decidnos qué debemos hacer.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí