Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Lucas 24:4 - Biblia Lenguaje Básico

4 Estaban aún sin saber qué pensar ni qué hacer sobre esta situación cuando dos hombres se presentaron ante ellas. Tenían ropa muy blanca y brillante.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

4 Aconteció que estando ellas perplejas por esto, he aquí se pararon junto a ellas dos varones con vestiduras resplandecientes;

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

4 Mientras estaban allí perplejas, de pronto aparecieron dos hombres vestidos con vestiduras resplandecientes.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

4 No sabían qué pensar, pero en ese momento vieron a su lado a dos hombres con ropas fulgurantes.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

4 Y quedaron sumamente desconcertadas por esto; pero he aquí, dos varones con vestiduras resplandecientes se pararon junto a ellas,

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

4 Mientras ellas estaban desconcertadas por esto, se les presentaron de pronto dos hombres con vestiduras deslumbrantes.

Féach an chaibidil Cóip




Lucas 24:4
9 Tagairtí Cros  

De pronto, levantó la vista y vio a tres hombres cerca de donde él estaba. Enseguida corrió a su encuentro y se inclinó ante ellos tocando el suelo con la frente en señal de respeto,


Cuando entraron, vieron que un joven vestido con una túnica blanca estaba sentado al lado derecho de la tumba. Ellas se asustaron,


De pronto, un ángel de Dios se les apareció, y la gloria de Dios brilló alrededor de ellos. Los pastores se asustaron mucho,


Las mujeres, llenas de miedo, se inclinaron hasta tocar el suelo con la frente. Los hombres les dijeron: —¿Por qué buscáis entre los muertos al que está vivo?


Mientras los apóstoles estaban mirando al cielo viendo cómo Jesús se alejaba, dos hombres se aparecieron junto a ellos. Estaban vestidos con ropas muy blancas


De repente, un ángel de Dios se presentó, y una luz brillante llenó la cárcel. El ángel tocó a Pedro para despertarle y le dijo: —Levántate, date prisa. En ese momento las cadenas cayeron de las manos de Pedro,


No hay duda de que es muy profunda la verdad de la religión cristiana: Cristo vino al mundo como hombre, el Espíritu lo declaró inocente, los ángeles lo vieron. Su mensaje se anunció entre las naciones y el mundo creyó en él. Dios lo recibió en su gloria.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí