Lucas 22:54 - Biblia Lenguaje Básico

⁵⁴ Los que arrestaron a Jesús lo llevaron al palacio del jefe de los sacerdotes. Pedro los siguió desde lejos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵⁴ Y prendiéndole, le llevaron, y le condujeron a casa del sumo sacerdote. Y Pedro le seguía de lejos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵⁴ Entonces lo arrestaron y lo llevaron a la casa del sumo sacerdote. Y Pedro los siguió de lejos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵⁴ Entonces lo apresaron y lo llevaron a la casa del sumo sacerdote, donde entraron; Pedro los seguía a distancia.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵⁴ Después de arrestarlo, lo llevaron y lo introdujeron en la casa del sumo sacerdote. Y Pedro lo seguía de lejos.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵⁴ Después de prenderlo, lo llevaron e introdujeron en la casa del sumo sacerdote. Pedro lo iba siguiendo de lejos.

Lucas 22:54 Tagairtí Cros

2 Crónicas 32:31

En cierta ocasión, los líderes de Babilonia enviaron a Ezequías una embajada para averiguar qué era aquello que se contaba sobre un milagro sucedido en el país. Dios dejó que el propio Ezequías atendiera el asunto, pues quería saber si el rey lo respetaba y obedecía.

Lucas 22:53

Todos los días he estado enseñando en el Templo delante de vosotros, y nunca me habéis arrestado. Pero esta es la hora del poder de las tinieblas.

Juan 18:24

A continuación Anás envió a Jesús, todavía atado, a Caifás, el jefe de los sacerdotes.