Lucas 12:6 - Biblia Lenguaje Básico

⁶ Cinco pajarillos apenas valen unas cuantas monedas. Sin embargo, Dios se preocupa por cada uno de ellos.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁶ ¿No se venden cinco pajarillos por dos cuartos? Con todo, ni uno de ellos está olvidado delante de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ »¿Cuánto cuestan cinco gorriones: dos monedas de cobre ? Sin embargo, Dios no se olvida de ninguno de ellos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ ¿No se venden cinco pajaritos por dos monedas? Pues bien, delante de Dios ninguno de ellos ha sido olvidado.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ ¿No se venden cinco gorriones por dos cuartos? Y ni uno de ellos está olvidado delante de Dios.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ ¿Acaso no se venden por dos ases cinco pajarillos? Sin embargo, ni uno de ellos queda olvidado ante Dios.

Lucas 12:6 Tagairtí Cros

Salmos 147:9

Dios proporciona alimento al ganado y a los polluelos de los cuervos cuando le piden de comer.

Mateo 10:29

Dos pajarillos no cuestan casi nada. Sin embargo, ninguno de ellos muere sin que Dios, vuestro Padre, lo permita.

Marcos 12:42

Entonces llegó una viuda pobre, y echó en el cofre dos monedas de muy poco valor.

Lucas 12:24

Mirad a los cuervos: no siembran, ni cosechan, ni tienen graneros para guardar las semillas. Sin embargo, Dios los alimenta. ¡Recordad que vosotros sois mucho más importantes que las aves!

Lucas 12:27

Aprended de las flores del campo: no trabajan para hacerse sus vestidos; sin embargo, os aseguro que ni el rey Salomón, con todas sus riquezas, se vistió tan bien como ellas.