Lucas 10:10 - Biblia Lenguaje Básico

¹⁰ Pero si entráis en un pueblo y no os reciben bien, salid a la calle y protestad, diciendo:

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¹⁰ Mas en cualquier ciudad donde entréis, y no os reciban, saliendo por sus calles, decid:

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁰ Pero si un pueblo se niega a recibirlos bien, salgan a las calles y digan:

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁰ Pero si entran en una ciudad y no quieren recibirles, vayan a sus plazas y digan:

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁰ Pero en cualquier ciudad donde entréis y no os reciban, saliendo a sus plazas, decid:

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁰ Pero en la ciudad donde entréis y no quieran recibiros, salid a la plaza y decid:

Lucas 10:10 Tagairtí Cros

Ezequiel 2:5

Es muy posible que no te hagan caso, pues son muy rebeldes; pero no te preocupes. Lo importante es que se den cuenta de que hay entre ellos un profeta que les habla de mi parte. Y aunque te parezca que estás rodeado de zarzas y espinos y estás sentado sobre escorpiones, tú no les tengas miedo ni te espantes por lo que te digan, porque son muy rebeldes. Tú, en cambio hombre mortal, no seas rebelde como ellos y escucha lo que voy a decirte. Para empezar, abre la boca y come lo que te voy a dar.

Mateo 10:14

Si en algún pueblo o casa no quieren recibiros o escucharos, salid de ese lugar y sacudíos el polvo de los pies en señal de rechazo.

Lucas 10:11

«No tenemos nada que ver con vosotros. Por eso, hasta el polvo de vuestro pueblo nos lo sacudimos de los pies. Pero sabed esto: ya está cerca el reino de Dios».

Lucas 10:9

curad a los enfermos, y decidles que el reino de Dios está cerca.

Lucas 9:5

Si en alguna parte no quieren recibiros, cuando salgáis de allí sacudíos el polvo de los pies en señal de rechazo.

Hechos 13:51

Por eso Pablo y Bernabé, en señal de rechazo hacia ellos, se sacudieron los pies para quitarse el polvo de aquel lugar, y se fueron a Iconio.

Hechos 18:6

Pero los judíos se pusieron en contra de Pablo y no paraban de insultarlo, Pablo se sacudió el polvo de su ropa en señal de rechazo y les dijo: —Si Dios os castiga, la culpa será vuestra y no mía. De ahora en adelante me dedicaré a los que no son judíos.