Lucas 1:39 - Biblia Lenguaje Básico39 A los pocos días, María fue de prisa a un pueblo de la región montañosa de Judea. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196039 En aquellos días, levantándose María, fue de prisa a la montaña, a una ciudad de Judá; Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente39 Pocos días después, María fue de prisa a la zona montañosa de Judea, al pueblo Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)39 Por entonces María tomó su decisión y se fue, sin más demora, a una ciudad ubicada en los cerros de Judá. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion39 En esos días, Miriam se levantó y partió apresuradamente hacia una ciudad en la región montañosa de Judá; Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197539 Por aquellos días María se puso en camino y se fue con presteza a una ciudad de la región montañosa de Judá. Féach an chaibidil |
Así fue como Josué conquistó toda la región. Combatió en la parte montañosa, en los valles y en el desierto del sur. Josué llevó a su ejército desde Cadés Barnea, en el sur, hasta Gaza, cerca de la costa. Recorrieron toda la región de Gosen, hasta Gabaón en el norte. Derrotaron a todos los reyes de la región y mataron a toda su gente porque así lo había ordenado el Dios de Israel. No se salvó ninguno.