Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Levítico 7:32 - Biblia Lenguaje Básico

32 En cuanto a la pierna derecha trasera será para el sacerdote que presente la ofrenda,

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

32 Y daréis al sacerdote para ser elevada en ofrenda, la espaldilla derecha de vuestros sacrificios de paz.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

32 El muslo derecho de la ofrenda de paz se le dará al sacerdote como ofrenda.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

32 Ustedes darán también al sacerdote el pernil derecho de la víctima de comunión.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

32 De vuestras ofrendas de paz también daréis la espaldilla derecha, como ofrenda mecida al sacerdote.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

32 Daréis también al sacerdote la pierna derecha, como ofrenda elevada de vuestros sacrificios de comunión.

Féach an chaibidil Cóip




Levítico 7:32
12 Tagairtí Cros  

pero a Aarón y a sus hijos les pertenecen el pecho del carnero que se ofreció en su consagración y el muslo de la ofrenda. De ahora en adelante, el pecho y el muslo del carnero que los israelitas me ofrezcan para pedirme perdón por algún pecado, serán para Aarón y sus descendientes. Esta será una ley permanente.


Además, cuando el pueblo presente ofrendas para pedirle a Dios salud y bienestar, tú, tus hijos y tus hijas podréis quedaros con el pecho y la pierna del animal, pues esto es lo que os corresponde. Deberéis comerlos en un lugar que no esté contaminado, pero antes de eso realizaréis la ceremonia de ofrecimiento ante el altar de Dios, y quemaréis la grasa del animal. Esta es una orden de Dios que no cambiará jamás.


porque es la parte que le corresponde por sus servicios.


Yo he decidido que el pecho y la pierna de estos animales sean para siempre de los sacerdotes. De las ofrendas que presentan los israelitas, esta será siempre la parte que les corresponde a los sacerdotes.


Sin embargo, Aarón solamente realizó la ceremonia de ofrecimiento del pecho y la pierna trasera derecha de los dos animales.


Todas las ofrendas de cosas sagradas que los israelitas hagan a los sacerdotes serán para el sacerdote;


Luego el sacerdote someterá al rito del balanceo las costillas y el muslo del animal que se ofrecen en mi honor. Estas porciones son sagradas y pertenecen solo al sacerdote. Después de hacer todo esto, el nazireo podrá beber vino.


Los sacerdotes podrán comer la carne de los toros y los corderos que se ofrezcan a Dios, pero de ellos solo podrán comer la espaldilla, la quijada y una parte del estómago.


Enseguida el cocinero trajo una pierna entera y se la sirvió a Saúl. Entonces Samuel dijo a Saúl: —Esta es la parte escogida y reservada para ti. Come, pues la aparté para que hoy la comieras junto con los demás invitados. Samuel y Saúl comieron juntos aquel día.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí