Levítico 27:25 - Biblia Lenguaje Básico25 Todos estos precios se calcularán según la moneda de plata que se usa en el santuario, que pesa once gramos. Féach an chaibidilTuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 196025 Y todo lo que valorares será conforme al siclo del santuario; el siclo tiene veinte geras. Féach an chaibidilBiblia Nueva Traducción Viviente25 (Todos los pagos se harán calculados según el peso del siclo del santuario, que equivale a veinte geras). Féach an chaibidilBiblia Católica (Latinoamericana)25 Toda tasación se hará con siclos del santuario: veinte óbolos por un siclo. Féach an chaibidilLa Biblia Textual 3a Edicion25 Y toda valoración será conforme al siclo del Santuario; veinte geras son un siclo. Féach an chaibidilBiblia Serafín de Ausejo 197525 Toda estimación se hará en siclos del santuario. Un siclo tiene veinte gerá. Féach an chaibidil |
—Si alguien, aunque sea sin darse cuenta, me ofende al no darme lo que me corresponde, deberá presentarme como ofrenda un carnero sin ningún defecto que ha de ser debidamente valorado según el precio oficial del santuario. El sacerdote me ofrecerá el carnero, y yo perdonaré al que me ofendió. Pero si lo prefiere, puede rescatar al carnero pagando una cantidad de dinero equivalente al valor que tenga el animal, más un veinte por ciento del precio según el valor de la moneda oficial del santuario. Cuando el carnero sea entregado al sacerdote, este lo presentará como ofrenda para pedir el perdón de aquel que ofendió a Dios, y será perdonado.