Levítico 27:24 - Biblia Lenguaje Básico

²⁴ Cuando llegue el año de liberación, el terreno volverá a ser propiedad de su primer dueño a quien pertenecía como patrimonio familiar.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ En el año del jubileo, volverá la tierra a aquel de quien él la compró, cuya es la herencia de la tierra.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ En el año de jubileo el campo tendrá que ser devuelto al que lo vendió, la persona que lo heredó como una propiedad familiar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ El año del jubileo, el campo volverá al que lo había vendido y al patrimonio del que era parte.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ En el año del jubileo, el campo retornará a aquél de quien se compró, al que tiene la propiedad de la tierra.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ En el año del jubileo, el campo volverá a aquel a quien se lo había comprado y lo poseía como propiedad hereditaria.

Levítico 27:24 Tagairtí Cros

Levítico 25:28

Si el que vendió no tiene dinero suficiente para recuperar su propiedad, el que la compró seguirá siendo el dueño de la propiedad hasta el año de liberación. En ese año, la propiedad quedará liberada, y el dueño original la recuperará.

Levítico 27:20

Pero debe hacerlo antes de que el terreno sea vendido a otro; de lo contrario no podrá recuperarlo.

Levítico 27:23

el sacerdote contará los años que faltan hasta el próximo año de liberación, y ese mismo día la persona pagará el precio que el sacerdote establezca.

Levítico 27:25

Todos estos precios se calcularán según la moneda de plata que se usa en el santuario, que pesa once gramos.