Levítico 24:8 - Biblia Lenguaje Básico

⁸ Todos los sábados los israelitas deberán presentarme estos panes como señal del pacto que hemos hecho para siempre.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Cada día de reposo lo pondrá continuamente en orden delante de Jehová, en nombre de los hijos de Israel, como pacto perpetuo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Cada día de descanso colocarás este pan ante el Señor como una ofrenda de parte de los israelitas; es un recordatorio perpetuo del pacto eterno.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Cada sábado, de generación en generación, dispondrán esos panes ante Yavé de parte de los hijos de Israel, como signo de alianza perpetua.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ De shabbat en shabbat lo dispondrá delante de YHVH continuamente, de parte de los hijos de Israel como pacto perpetuo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Cada sábado se prepararán delante de Yahveh, perpetuamente, de parte de los israelitas, como alianza eterna.

Levítico 24:8 Tagairtí Cros

1 Crónicas 9:32

Los encargados de preparar los panes que todos los sábados se ofrecían a Dios eran de la tribu de Leví, y descendientes de Queat.

2 Crónicas 13:11

Tal y como Dios lo mandó, cada mañana y cada tarde ellos le ofrecen sacrificios e incienso, colocan los panes de la ofrenda sobre la mesa preparada para ello y todas las tardes encienden las lámparas del candelabro de oro. Cumplimos así lo que Dios ha dispuesto sobre el servicio del culto, mientras que vosotros lo habéis abandonado.

Éxodo 25:30

La mesa es para que se ponga en ella el pan que vosotros debéis ofrecerme siempre.

Números 4:7

Sobre la mesa donde se ponen los panes consagrados a mí, extenderán una tela azul, y sobre ella pondrán los platos, las cucharas, las copas y las jarras para las ofrendas de vino. También pondrán el pan que se ofrece todos los días.

1 Samuel 21:7

Como el sacerdote no tenía ninguna otra clase de pan, le dio a David el que había sido ofrecido a Dios y acababa de ser retirado del altar y sustituido por pan reciente.