Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne

- Fógraí -





Levítico 19:8 - Biblia Lenguaje Básico

8 y deberá asumir las consecuencias de su pecado; ha profanado algo que es sagrado para mí y por tanto deberá ser expulsado del pueblo.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

8 y el que lo comiere llevará su delito, por cuanto profanó lo santo de Jehová; y la tal persona será cortada de su pueblo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

8 Cualquiera que lo coma al tercer día será castigado por contaminar lo que es santo para el Señor y será excluido de la comunidad.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

8 El que la coma cargará con su pecado por haber profanado la santidad de Yavé. Esta persona será borrada de entre los suyos.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

8 Quien lo coma, cargará con su iniquidad por haber profanado lo santo de YHVH y esa persona será cortada de entre su pueblo.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

8 El que lo coma cargará con su pecado, porque ha profanado la santidad de Yahveh, y será extirpado de su pueblo.

Féach an chaibidil Cóip




Levítico 19:8
7 Tagairtí Cros  

Si algún israelita prepara otro aceite igual para su propio uso, o lo derrama sobre cualquier persona, será expulsado de entre vosotros.


Quien no lo haga así, me ofenderá gravemente, será algo inaceptable para mí


Cuando recojáis vuestras cosechas, no segaréis las espigas que crecieron en los bordes del campo, ni recojáis las espigas que queden en el suelo.


Por lo tanto, nadie tratará sin consideración estas ofrendas que los israelitas han presentado en mi honor.


Si alguien es llamado a declarar como testigo en un juicio, y se niega a decir lo que vio o escuchó, comete un pecado y merece ser castigado.


Si alguien, considerado ritualmente impuro, come carne de la ofrenda para hacer las paces conmigo, deberá ser expulsado del pueblo.


Si alguien toca algo considerado impuro y, a pesar de todo, come carne de una ofrenda para pedir salud y bienestar, deberá ser expulsado del pueblo.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí